Текст и перевод песни Ziynet Sali - Yaralım

Yaralım

Ben affettim, sen de affet
Uzaklara gidiyormuşum farz et
Bazen olmaz, başaramaz
İki aşk aynı bedende yaşayamaz
Ben affettim, sen de affet
Hayat kısa, aşkını bana helal et
Bir yolcuya dur denilmez
Kalbin kalbimde kaderime emanet
Ah, yaralım, yaralım
Kalbi baştan karalım
Sana kıymam adamım
Kalbinden yamalım
Ah, yanıla yakıla
Geldik baştan sonuna
Bizi yazmaz adamım
Kaderden sayalım
Bir daha kanmaz
Ah, hiç inanmaz
Bir daha çarpmaz, uçamaz
Kırıldı kanadım
Bir daha kanmaz
Ah, hiç inanmaz
Bir daha olmaz, yapamaz
Yenildi inadım
Ben affettim, sen de affet
Hayat kısa, aşkını bana helal et
Bir yolcuya dur denilmez
Kalbin kalbimde kaderime emanet
Ah, yaralım, yaralım
Kalbi baştan karalım
Sana kıymam adamım
Kalbinden yamalım
Ah, yanıla yakıla
Geldik baştan sonuna
Bizi yazmaz adamım
Kaderden sayalım
Bir daha kanmaz
Ah, hiç inanmaz
Bir daha çarpmaz, uçamaz
Kırıldı kanadım
Bir daha kanmaz
Ah, hiç inanmaz
Bir daha olmaz, yapamaz
Yenildi inadım
Ben affettim, sen de affet
Hayat kısa, aşkını bana helal et

Моя рана

Я простила, прости и ты
Представь, что я ухожу далеко
Иногда не получается, не выходит
Две любви в одном сердце не живут
Я простила, прости и ты
Жизнь коротка, отпусти свою любовь ко мне
Путнику не говорят "стой"
Твое сердце в моем, доверено моей судьбе
Ах, моя рана, моя рана
Сердце с самого начала черное
Я не причиню тебе зла, любимый
Залечим твое сердце
Ах, ошибаясь и обжигаясь
Мы дошли от начала до конца
Нам не суждено быть вместе, любимый
Спишем это на судьбу
Больше не попадусь
Ах, больше не поверю
Больше не разобьюсь, не взлечу
Сломано мое крыло
Больше не попадусь
Ах, больше не поверю
Больше не будет, не получится
Побежден мой упрямый нрав
Я простила, прости и ты
Жизнь коротка, отпусти свою любовь ко мне
Путнику не говорят "стой"
Твое сердце в моем, доверено моей судьбе
Ах, моя рана, моя рана
Сердце с самого начала черное
Я не причиню тебе зла, любимый
Залечим твое сердце
Ах, ошибаясь и обжигаясь
Мы дошли от начала до конца
Нам не суждено быть вместе, любимый
Спишем это на судьбу
Больше не попадусь
Ах, больше не поверю
Больше не разобьюсь, не взлечу
Сломано мое крыло
Больше не попадусь
Ах, больше не поверю
Больше не будет, не получится
Побежден мой упрямый нрав
Я простила, прости и ты
Жизнь коротка, отпусти свою любовь ко мне