Текст и перевод песни Ziyoda - Yana Ish

Yana Ish

Kuni bo'yi uydaman, kutib-kutib charchadim
Jonim ishdan kelar deb, palovniyam bopladim
Yorim qo'ng'irog'imdan charchadimi, bilmadim?
Qayta-qayta tersam ham, biror marta tushmadim
(Chaqirilayotgan telefon o'chirilgan)

"Yana ish, yana ish" deb boshimni qotirmang
"Kechir endi, xotinjon" deb g'azabim oshirmang
"Yana ish, yana ish" deb boshimni qotirmang
Shirin gaplar bilan mani siz g'azabim oshirmang

Ana endi ko'radi, jahlda ham o'ynadi
Ishdan kelib, u manga lag'monlarni iladi
Yana bir bor unga man qo'ng'iroqlar qilaman
"Allo, allo" desa bas, bor ta'zirin beraman
(Chaqirilayotgan telefon o'chirilgan)

"Yana ish, yana ish" deb boshimni qotirmang
"Kechir endi, xotinjon" deb g'azabim oshirmang
"Yana ish, yana ish" deb boshimni qotirmang
Shirin gaplar bilan mani siz g'azabim oshirmang

(Chaqirilayotgan telefon o'chirilgan)
"Yana ish, yana ish" deb boshimni qotirmang
"Kechir endi, xotinjon" deb g'azabim oshirmang
"Yana ish, yana ish" deb boshimni qotirmang
Shirin gaplar bilan mani siz g'azabim oshirmang

Опять Работа

Весь день дома, жду-жду, устала
Думала, милый с работы придёт, плов приготовила
Любимый от звонков моих устал, не знаю?
Сколько ни звонила, ни разу не дозвонилась
(Вызываемый абонент недоступен)

"Опять работа, опять работа" - голову мне не морочь
"Прости, жена" - не зли меня ещё больше
"Опять работа, опять работа" - голову мне не морочь
Сладкими речами меня не зли ещё больше

Вот теперь увидит, как со мной играть
Придёт с работы, лагман мне будет варить
Ещё раз ему позвоню
"Алло, алло" скажет, и я ему задам
(Вызываемый абонент недоступен)

"Опять работа, опять работа" - голову мне не морочь
"Прости, жена" - не зли меня ещё больше
"Опять работа, опять работа" - голову мне не морочь
Сладкими речами меня не зли ещё больше

(Вызываемый абонент недоступен)
"Опять работа, опять работа" - голову мне не морочь
"Прости, жена" - не зли меня ещё больше
"Опять работа, опять работа" - голову мне не морочь
Сладкими речами меня не зли ещё больше