Ninguém Te Ama Como Eu - Ziza Fernandes перевод на немецкий

Ninguém Te Ama Como Eu

Tenho esperado este momento
Tenho esperado que estivesses assim
Tenho esperado que me fales.
Tenho esperado que viesses a mim.

Eu sei bem o que tens vivido,
Sei também que tens chorado.
Eu sei bem que tens sofrido.
Pois permaneço ao teu lado.

Ninguém te Ama como Eu
Ninguém te Ama como Eu
Olhe para a cruz,
É a minha grande prova.

Ninguém te Ama como Eu,
Ninguém te Ama como Eu,
Ninguém te Ama como Eu,
Olhe para a cruz foi por ti, porque Te amo.
Ninguém te Ama como Eu.

Eu sei bem o que me dizes,
Ainda que nunca me fales.
Eu sei bem o que tens sentido,
Ainda que nunca me reveles:
Tenho andado ao teu lado,
Junto a ti permanecido.
Eu te levo em meus braços,
Pois sou teu melhor amigo.

Ninguém te Ama como Eu,
Ninguém te Ama como Eu,
Olhe para a cruz
É a minha grande prova.
Ninguém te Ama
Como Eu.

Ninguém te Ama como Eu,
Ninguém te Ama como Eu,
Ninguém te Ama como Eu,
Olhe para a cruz foi por ti,
Porque Te amo.
Ninguém te Ama como Eu.

Niemand liebt dich so wie ich

Ich habe auf diesen Moment gewartet
Ich habe gewartet, dass du so wärst
Ich habe gewartet, dass du zu mir sprichst.
Ich habe gewartet, dass du zu mir kämst.

Ich weiß wohl, was du erlebt hast,
Ich weiß auch, dass du geweint hast.
Ich weiß wohl, dass du gelitten hast.
Denn ich bleibe an deiner Seite.

Niemand liebt dich so wie ich
Niemand liebt dich so wie ich
Schau auf das Kreuz,
Es ist mein großer Beweis.

Niemand liebt dich so wie ich,
Niemand liebt dich so wie ich,
Niemand liebt dich so wie ich,
Schau auf das Kreuz, es war für dich, weil ich dich liebe.
Niemand liebt dich so wie ich.

Ich weiß wohl, was du mir sagst,
Auch wenn du nie zu mir sprichst.
Ich weiß wohl, was du gefühlt hast,
Auch wenn du es mir nie offenbarst:
Ich bin an deiner Seite gegangen,
Bin bei dir geblieben.
Ich trage dich in meinen Armen,
Denn ich bin deine beste Freundin.

Niemand liebt dich so wie ich,
Niemand liebt dich so wie ich,
Schau auf das Kreuz
Es ist mein großer Beweis.
Niemand liebt dich
So wie ich.

Niemand liebt dich so wie ich,
Niemand liebt dich so wie ich,
Niemand liebt dich so wie ich,
Schau auf das Kreuz, es war für dich,
Weil ich dich liebe.
Niemand liebt dich so wie ich.