Be Alright - Zizi перевод на немецкий

Be Alright

Every single day I sit here and wait
Wondering if you see me from above
Every memory made stays in my heart
All I wanna do is turn back time
Too many times I look into the sky

I wanna hold you
Wish that I told you
Everything's gonna be (be alright)
Just for a moment
I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright

I didn't see until you were gone
Just how much I needed your embrace
I miss the way you walk, the way you tease
The way you move me, how I miss your face
Too many times I look into the sky

I wanna hold you (hold you)
Wish that I told you (told you)
Everything's gonna be (be alright)
Just for a moment
I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright

And I don't wanna forget
Time will never, never erase
And I don't wanna forget
And I don't and I won't
I don't wanna forget

I wanna hold you
Everything's gonna be (be alright)
Just for a moment
I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright
(Everything will be alright)
Wish I could be by your side every night
I'm gonna love you 'til the end of time
I wish I could be by your side with you every night
I'm gonna love you 'til the end of time

Every single day
I sit here and wait

Alles wird gut

Jeden einzelnen Tag sitze ich hier und warte
Frage mich, ob du mich von oben siehst
Jede gemachte Erinnerung bleibt in meinem Herzen
Alles, was ich tun will, ist die Zeit zurückdrehen
Zu oft schaue ich in den Himmel

Ich will dich halten
Wünschte, ich hätte dir gesagt
Alles wird gut (wird gut)
Nur für einen Moment
Ich will dich sehen
Dir sagen, dass alles gut wird

Ich sah es nicht, bis du gegangen warst
Wie sehr ich deine Umarmung brauchte
Ich vermisse die Art, wie du gehst, die Art, wie du mich neckst
Die Art, wie du mich bewegst, wie ich dein Gesicht vermisse
Zu oft schaue ich in den Himmel

Ich will dich halten (dich halten)
Wünschte, ich hätte dir gesagt (dir gesagt)
Alles wird gut (wird gut)
Nur für einen Moment
Ich will dich sehen
Dir sagen, dass alles gut wird

Und ich will nicht vergessen
Die Zeit wird es niemals, niemals auslöschen
Und ich will nicht vergessen
Und ich will nicht und ich werde nicht
Ich will nicht vergessen

Ich will dich halten
Alles wird gut (wird gut)
Nur für einen Moment
Ich will dich sehen
Dir sagen, dass alles gut wird
(Alles wird gut)
Wünschte, ich könnte jede Nacht an deiner Seite sein
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Ich wünschte, ich könnte jede Nacht an deiner Seite bei dir sein
Ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit

Jeden einzelnen Tag
Sitze ich hier und warte