Текст и перевод песни Zizi - 一切好嗎

一切好嗎

你走了多久我不記得
在原地不停追逐
藏起來的那些回憶
我看見你的影子
多少次望著天空尋找你

你一切好嗎
有沒有想我
告訴我 everything's gonna be alright
給我一秒鐘 I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright

從前的我不懂珍惜
你給的愛從無限制
想念你的聲音 走路的姿勢
甚至你不好笑的玩笑
數不清的繁星中尋找你

你一切好嗎
有沒有想我
告訴我 everything's gonna be alright
哪怕一秒鐘 I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright

我不想 不想忘記
時間永遠不會抹去
我不能不能忘記
And I don't, and I won't
I don't wanna forget

你一切好嗎
Everything's gonna be alright
哪怕一秒鐘 I wanna see you
Tell you that everything's gonna be alright

(怎麼說再見 我的愛不會消失) Everything's gonna be alright
(日日夜夜 讓思念變成回憶) 日夜 讓思念 oh

(怎麼說再見) 我不想説再見
(我的愛不會消失) 我的愛永遠存在
(日日夜夜 讓思念變成回憶) 日夜想念你

看見的都是你的影子

Всё ли хорошо?

Как долго тебя нет, я уже и не помню,
На месте топчусь, всё бегу за тобою.
Спрятанные где-то воспоминанья,
Вижу твой силуэт, словно наваждение.
Сколько раз я смотрела на небо, тебя отыскивая,

Всё ли у тебя хорошо?
Скучаешь ли ты по мне хоть немного?
Скажи мне, что everything's gonna be alright,
Дай мне увидеть тебя хоть на секунду, I wanna see you,
Сказать тебе, что everything's gonna be alright.

Раньше я не ценила то, что имела,
Любовь твою безграничную, безмерную.
Скучаю по голосу, по походке твоей,
Даже по шуткам твоим несмешным.
Среди бесчисленных звёзд я тебя ищу.

Всё ли у тебя хорошо?
Скучаешь ли ты по мне хоть немного?
Скажи мне, что everything's gonna be alright,
Хоть на секунду, I wanna see you,
Сказать тебе, что everything's gonna be alright.

Я не хочу, не хочу забывать,
Время никогда не сможет стереть,
Я не могу, не могу забыть,
And I don't, and I won't,
I don't wanna forget.

Всё ли у тебя хорошо?
Everything's gonna be alright,
Хоть на секунду, I wanna see you,
Сказать тебе, что everything's gonna be alright.

(Как попрощаться, когда моя любовь не исчезнет?) Everything's gonna be alright
(Дни и ночи, пусть тоска станет воспоминанием) Дни и ночи, пусть тоска, oh

(Как попрощаться?) Я не хочу прощаться,
(Моя любовь не исчезнет) Моя любовь всегда с тобой,
(Дни и ночи, пусть тоска станет воспоминанием) Днями и ночами скучаю по тебе.

Вижу везде лишь твой силуэт.