Текст и перевод песни Zizi - 溫度

溫度

Your kiss 讓味蕾打開
有了它 每個細胞有節拍
寵我 帶我去看陌生的美景
說著 寫首歌 紀念我們的愛

Ohhhhhh
你說的愛它已不在
Ohhhhhh
Did you think that I was blind
I tell you
你的呵護和溫度
已經記錄在我的 notebook
哪怕只有視頻的觸碰
你當夜都會入夢
或許你
以為我已發瘋
得意察覺出那一刻
You'll kick and scream like you wanna stay
This ain't a song 4 U

怎麽 突然變得冰冷
抓不住的 heart of a Sagittarius
原來 你早已後退
騙我說 寫首歌 為了我們的愛
Ohhhhhh
我可以擺脫我的愛（你自以為是的愛）
Ohhhhhh
You'll never hear me cry cry like a dove

你的呵護和溫度
已經記錄在我的 notebook
哪怕只有視頻的觸碰
你當夜都會入夢
或許你
以為我已發瘋
得意察覺出那一刻
You'll kick and scream like you wanna stay
This ain't a song 4 U

愛 它不該是臣服
賦予你傷害的信號
軟弱剛好不是我的代名詞
把你的渣變文字
Let me lay it out for you

你的呵護和溫度
已經記錄在我的 notebook
哪怕只有視頻的觸碰
你當夜都會入夢
或許你
以為我已發瘋
得意察覺出那一刻
You'll kick and scream like you wanna stay
This ain't a song 4 U

你的呵護和溫度
已經記錄在我的 notebook
哪怕只有視頻的觸碰
你當夜都會入夢
或許你
以為我已發瘋
得意察覺出那一刻
You'll kick and scream like you wanna stay
This ain't a song 4 U

愛不該是臣服
This ain't a song 4 U
愛不該是臣服
This ain't a song 4 U

Température

Tes baisers ouvrent mes papilles gustatives
Avec eux, chaque cellule a un rythme
Gâte-moi, emmène-moi voir de beaux paysages inconnus
Dis-le, compose une chanson pour célébrer notre amour

Ohhhhhh
L'amour que tu as dit n'est plus là
Ohhhhhh
Penses-tu que j'étais aveugle ?
Je te le dis
Tes soins et ta température
Sont déjà enregistrés dans mon carnet
Même si ce n'est que le toucher d'une vidéo
Tu es dans mes rêves chaque nuit
Peut-être que tu
Penses que je suis devenue folle
Je me suis rendu compte à ce moment-là
Tu vas donner des coups de pied et crier comme si tu voulais rester
Ce n'est pas une chanson pour toi

Comment est-ce que tu es soudainement devenu froid ?
Le cœur d'un Sagittaire que je ne peux pas saisir
Il s'avère que tu as déjà reculé
Tu m'as menti en disant que tu composais une chanson pour notre amour
Ohhhhhh
Je peux me débarrasser de mon amour (ton amour présomptueux)
Ohhhhhh
Tu ne m'entendras jamais pleurer comme une colombe

Tes soins et ta température
Sont déjà enregistrés dans mon carnet
Même si ce n'est que le toucher d'une vidéo
Tu es dans mes rêves chaque nuit
Peut-être que tu
Penses que je suis devenue folle
Je me suis rendu compte à ce moment-là
Tu vas donner des coups de pied et crier comme si tu voulais rester
Ce n'est pas une chanson pour toi

L'amour ne devrait pas être de la soumission
Donne-moi le signal de ton mal
La faiblesse n'est pas mon nom
Transforme tes déchets en mots
Laisse-moi t'expliquer

Tes soins et ta température
Sont déjà enregistrés dans mon carnet
Même si ce n'est que le toucher d'une vidéo
Tu es dans mes rêves chaque nuit
Peut-être que tu
Penses que je suis devenue folle
Je me suis rendu compte à ce moment-là
Tu vas donner des coups de pied et crier comme si tu voulais rester
Ce n'est pas une chanson pour toi

Tes soins et ta température
Sont déjà enregistrés dans mon carnet
Même si ce n'est que le toucher d'une vidéo
Tu es dans mes rêves chaque nuit
Peut-être que tu
Penses que je suis devenue folle
Je me suis rendu compte à ce moment-là
Tu vas donner des coups de pied et crier comme si tu voulais rester
Ce n'est pas une chanson pour toi

L'amour ne devrait pas être de la soumission
Ce n'est pas une chanson pour toi
L'amour ne devrait pas être de la soumission
Ce n'est pas une chanson pour toi