Zizi Jeanmaire - Mon truc en plume - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zizi Jeanmaire - Mon truc en plume




Mon truc en plume
My Feathered Thing
Mon truc en plumes
My feathered thing
Plumes de zoiseaux
Feathers of birds
De z′animaux
Of animals
Mon truc en plumes
My feathered thing
C'est très malin
It's very clever
Rien dans les mains
Nothing in the hands
Tout dans l′coup d'reins.
Everything in the hip movement.
Mon truc en plumes
My feathered thing
Rien qu'en passant
Just passing through
Ça fouette le sang
It makes your blood run faster
Mon truc en plumes
My feathered thing
Ça vous caresse
It caresses you
Avec ivresse
With ecstasy
Tout en finesse.
Very delicately.
Moi je vis d′ma plume
I live from my feather
Et je plume
And I pluck
Le bitume
The asphalt
Et c′est au clair de la lune
And it's under the moonlight
Que j'allume les Pierrots.
That I light up the Pierrots.
Mon truc en plumes
My feathered thing
Plumes de panthère
Feathers of a panther
A milliardaires
For billionaires
Mon truc en plumes
My feathered thing
Ça fait rêver
It makes you dream
Mais c′est sacré
But it's sacred
Faut pas toucher.
Don't touch it.
Mon truc en plumes
My feathered thing
Viens mon brigand
Come on, my bandit
Dormir dedans
Sleep inside
C'est pas sorcier
It's not rocket science
Viens l′essayer
Come try it
J'vais t′faire danser.
I'm going to make you dance.





Авторы: Jean Constantin, Bernard Georges Lucide Dimey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.