Mintak Lagi - Zizi Kirana перевод на французский

Mintak Lagi

Dia suka (ka) itu
Mahu mahu cuba(ba) itu
Kalau kalau dapat itu
Hari hari mahu itu

Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit
Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit

Mula dari bawah
Sekarang aku ada atas
Kawan lama kawan baru
Roger cable, kena cargas
Turun padang, nampak lalang
Atas pagar, kena langgar
Bonggok kena longgok
Kena ikat, kena bakar
Tanya pasal apa
Jangan tanya macam mana
Nilai diri dengan aku
Jangan tanya saham mana
Buat apa perlu
Aku buat bila perlu
Lama makan garam
Aku buat mana perlu

Mintak lagi mintak lagi mintak lagi
Sebab benda sedap dia mintak lagi
Lepas kena satu kali mintak lagi
Kalau kau pun, mesti mintak LAGI!

Dia suka itu
Mahu mahu cuba itu
Kalau kalau dapat itu
Hari hari mahu itu

Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit
Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit

Mahu tawan awan
Kena berlepas dari tanah
Malang tak berbau
Tapi terlepas dari padah
Yakinku seratus
Kudratku seribu
Boleh capai apa saja
Janji diri ada ilmu
Bikin serupa janji
Dari Isnin sampai Isnin
Bukan matlamat hidup aku
Mahu mati miskin
Buat apa perlu
Aku buat bila perlu
Lama makan garam
Aku buat mana perlu

Mintak lagi mintak lagi mintak lagi
Sebab benda sedap dia mintak lagi
Lepas kena satu kali mintak lagi
Kalau kau pun, mesti mintak lagi

Dia suka itu
Mahu mahu cuba itu
Kalau kalau dapat itu
Hari hari mahu itu

Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit
Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit

Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit
Gotta geddit, sayang gotta geddit
Gotta geddit, dia gotta geddit

Dulu mereka benci
Sekarang mereka suka
Tidak kenal hati
Mereka kenal muka
Dulu tidak ingat
Sekarang takkan lupa
Nama aku
Nama aku
Nama aku

Encore une fois

Elle aime (ça)
Elle veut essayer (ça)
Si si elle l'obtient
Chaque jour elle veut (ça)

Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit
Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit

En partant du bas
Maintenant je suis en haut
Vieil ami, nouvel ami
Roger cable, il faut recharger
Descendre sur le terrain, voir les herbes
Sur le mur, il faut foncer
Le gros doit être empilé
Il faut attacher, il faut brûler
Demande ce que c'est
Ne demande pas comment
Valeur avec moi
Ne demande pas quel stock
A quoi ça sert
Je le fais quand c'est nécessaire
Manger du sel longtemps
Je le fais quand c'est nécessaire

Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Parce que c'est délicieux, elle demande encore
Après avoir eu un, encore une fois
Si tu le fais aussi, tu dois demander ENCORE!

Elle aime ça
Elle veut essayer ça
Si si elle l'obtient
Chaque jour elle veut ça

Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit
Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit

Elle veut conquérir les nuages
Il faut décoller du sol
Le malheur n'a pas d'odeur
Mais échappe au châtiment
Je suis sûr à cent pour cent
Ma force est de mille
Je peux atteindre n'importe quoi
Tant que j'ai des connaissances
Faire une promesse similaire
Du lundi au lundi
Ce n'est pas mon but de vie
Vouloir mourir pauvre
A quoi ça sert
Je le fais quand c'est nécessaire
Manger du sel longtemps
Je le fais quand c'est nécessaire

Encore une fois, encore une fois, encore une fois
Parce que c'est délicieux, elle demande encore
Après avoir eu un, encore une fois
Si tu le fais aussi, tu dois demander encore

Elle aime ça
Elle veut essayer ça
Si si elle l'obtient
Chaque jour elle veut ça

Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit
Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit

Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit
Gotta geddit, mon amour gotta geddit
Gotta geddit, elle gotta geddit

Avant, ils détestaient
Maintenant, ils aiment
Ne connaissant pas le cœur
Ils connaissent le visage
Avant, ils ne se souvenaient pas
Maintenant, ils n'oublieront jamais
Mon nom
Mon nom
Mon nom