Caminhos Do Sol - Zizi Possi перевод на немецкий

Caminhos Do Sol

Sem você a vida pode parecer
Um porto além de mim
Coração sangrando
Caminhos de sol no fim

Nada resta mas o fruto que se tem
É o bastante pra querer
Um minuto além
Do que eu possa andar com você

Te amo e o tempo não varreu isso de mim
Por isso estou partido e tão forte assim
O amor fez parte de tudo que nos guiou
Na inocência cega, no risco das palavras
E até no risco da palavra amor!

Nada resta mas o fruto que se tem
É o bastante pra querer
Um minuto além
Do que eu possa andar com você

Te amo e o tempo não varreu isso de mim
Por isso estou partido e tão forte assim
O amor fez parte de tudo que nos guiou
Na inocência cega, no risco das palavras
E até no risco da palavra amor!

Wege der Sonne

Ohne dich kann das Leben scheinen
Ein Hafen jenseits von mir
Blutendes Herz
Sonnenwege am Ende

Nichts bleibt, doch die Frucht, die man hat
Ist genug, um zu wollen
Eine Minute länger
Als ich mit dir gehen kann

Ich liebe dich und die Zeit hat dies nicht aus mir weggewischt
Deshalb bin ich zerbrochen und doch so stark
Die Liebe war Teil von allem, was uns leitete
In blinder Unschuld, im Risiko der Worte
Und sogar im Risiko des Wortes Liebe!

Nichts bleibt, doch die Frucht, die man hat
Ist genug, um zu wollen
Eine Minute länger
Als ich mit dir gehen kann

Ich liebe dich und die Zeit hat dies nicht aus mir weggewischt
Deshalb bin ich zerbrochen und doch so stark
Die Liebe war Teil von allem, was uns leitete
In blinder Unschuld, im Risiko der Worte
Und sogar im Risiko des Wortes Liebe!