Текст и перевод песни Zizi Possi - Magia

Magia

As cartas me dizem, os búzios me apontam
Que todas as portas pra mim se abrirão
Que todas as forças estão ao meu lado
Sejam elas pro bem ou pro mau

Existe magia nas coisas que eu faço
Que até a verdade eu posso ocultar
A linha da vida eu sei transformar
Só não posso a morte evitar

Se você vem muito triste
Não posso deixar de ajudar
Mas se você vem feliz
Cabe a mim prevenir, controlar

Posso lhe dar muito amor
Posso trazer muita dor
Mas também posso fazer do seu mundo
Um mundo melhor

Mas os astros insistem
Que eu tome cuidado
Porque nesse jogo
Não posso perder nem no amor

Magic

The cards tell me, the cowries point me
That all the doors to me will be open
That all the forces are on my side
Whether they are for good or for evil

There is magic in the things I do
That I can even hide the truth
The line of life I can transform
Only I cannot avoid death

If you come very sad
I can't help helping
But if you come happy
It is up to me to prevent, to control

I can give you a lot of love
I can bring a lot of pain
But I can also make your world
A better world

But the stars insist
That I be careful
Because in this game
I cannot lose, not even in love