Текст и перевод песни Zizi Possi - Mundo Cruel
Desce
desse
galho
em
que
te
escondes
Спускается
этот
прут,
на
котором
te
escondes
Sai
desse
céu
sem
ninguém
Выйди
небо,
чтобы
никто
не
Onde
não
vês
luz
nem
horizontes
Где
не
видишь
света,
ни
горизонты
Onde
não
vês
nada
além
Где
не
видишь
ничего,
кроме
Pára
de
ficar
rolando
tempo
Перестает
оставаться
прокатки
времени
Lamentando
e
alimentando
dentro
Рыдая
и
питания
в
A
ferida
do
tormento
Раны
от
мук
Também
sei
a
dor
de
que
te
poupas
Также
я
знаю
боль,
что
тебя
вы
...
Sim,
o
mundo
é
cruel
Да,
мир
жесток
Mas
eu
te
pergunto,
com
que
roupas
Но
я
тебя
спрашиваю,
что
одежда
Vai
contracenar
o
teu
papel?
Будет
contracenar
твоего
роль?
Pára
de
ficar
rolando
o
tempo...
Останавливает
получить
прокатки
времени...
Da
cilada
má,
dá
trama
e
a
rede
В
ловушку
плохое,
дает
сюжета
и
сети
Que
destino
armou
pra
ti
Какую
цель
поставили
для
вас
Tu
fizeste
a
cama,
o
colchão
e
a
parede
Ты
принес
кровать,
матрас
и
стены
Do
teu
próprio
quarto
de
dormir
Из
собственного
спальня
Pára
de
ficar
rolando
o
tempo...
Останавливает
получить
прокатки
времени...
Já
não
há
o
que,
de
que
com
que
Уже
не
существует,
что,
что,
что
Que
te
resguarde
Что
тебе
resguarde
Joga
a
tua
carta,
enfim
Играет
твое
письмо,
во
всяком
случае
Antes
do
acaso
arder,
antes
que
tarde
Перед
случайный
тлеть,
прежде
чем
поздно
Antes
do
verão
ter
fim
До
конца
лета
Não
vou
prosseguir
nesta
toada
Я
не
буду
двигаться
в
этом
сейчас
Não
vou
insistir,
dizer
mais
nada
Я
не
буду
настаивать,
сказать
больше
ничего
Deixe
que
te
diga
o
vento
Пусть
скажет
тебе
ветер
Pára
de
ficar
rolando
o
tempo...
Останавливает
получить
прокатки
времени...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Miguel Wisnik
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.