Текст и перевод песни Zizi Possi - Numas

Numas

Se a coisa pinta, bate
O coração, pula
Ninguém segura, dá bandeira
E logo entra numas
O corpo vai pegando fogo
Arde pimenta, sai debaixo
Quem não agüenta
Nessa brincadeira tira-teima
Tem mais que se queimar
Se o olho brilha
E pinta uma atração de cara, tara
O sangue esquenta e ninguém mais segura a barra, cara
Quem foi que disse que isso é hora prá falar poesia
Quero mais é gozar a vida
No banco detrás do carro
No sofá da sala, dentro da banheira
Atrás do muro
Não importa o lugar, não
Calma, coração, ainda sou moça
Prá morrer de emoção
Pára o mundo, que taquicardia
Fala baixo e desliga essa televisão

В настроении

Если что-то происходит, бьется
Сердце, прыгает,
Никто не удержит, сдаюсь
И сразу же вхожу в раж.
Тело загорается огнем,
Жжет, как перец, уйди с дороги,
Кто не выдержит
В этой игре на выбывание,
Тому еще гореть и гореть.
Если глаза блестят
И возникает мгновенное влечение, страсть,
Кровь закипает, и никто больше не держит оборону, милый.
Кто сказал, что сейчас время читать стихи?
Я просто хочу наслаждаться жизнью.
На заднем сиденье машины,
На диване в гостиной, в ванне,
За стеной,
Неважно где, нет.
Спокойно, сердце, я еще молода,
Чтобы умереть от эмоций.
Остановите мир, какая тахикардия!
Говори тише и выключи этот телевизор.