O Grande Sonho - Zizi Possi перевод на немецкий

O Grande Sonho

Uma grande chance de poder vencer
Todo o tempo para decifrar o amanhã
O sentido nobre do poder
Poder seguir o coração
E a sorte de ser
O caminho que o destino escolheu
Se eu puder tocar seu coração, amor
Tocarei em tudo o que a vida me deu
Deixe que eu siga o coração,
Que eu sinta seu calor
Custe o que custar,
Minha vida seguirá pra vingar
O grande sonho
De vencer o tempo e ficar
Vem, toma conta de mim,
Tem um começo escondido em cada fim
Sim, sou feliz,
Tenho um amor pra brincar
Sou um país,
Que não se cansa de sonhar
De tentar, de sonhar...

Der Große Traum

Eine große Chance, siegen zu können
Alle Zeit, um das Morgen zu entschlüsseln
Der edle Sinn der Macht
Dem Herzen folgen zu können
Und das Glück zu sein
Der Weg, den das Schicksal wählte
Wenn ich dein Herz berühren kann, Liebster
Werde ich alles berühren, was das Leben mir gab
Lass mich dem Herzen folgen,
Dass ich deine Wärme spüre
Koste es, was es wolle,
Mein Leben wird weitergehen, um zu erfüllen
Den großen Traum
Die Zeit zu besiegen und zu bleiben
Komm, kümmere dich um mich,
In jedem Ende liegt ein Anfang verborgen
Ja, ich bin glücklich,
Ich habe eine Liebe zum Genießen
Ich bin ein Land,
Das nicht müde wird zu träumen
Zu versuchen, zu träumen...