Текст и перевод песни Zizi Possi - Pra Vida Inteira
Vamos
juntar
as
nossas
manhãs
Давайте
присоединиться
к
нашей
утрам
Nossas
manhãs,
tudo
o
que
a
gente
tem
Наши
утрам,
все,
что
человек
имеет
Você
vai
colorir
minha
vida
Вы
будете
окраску
моей
жизни
E
eu
vou
pintar
a
sua
também
И
я
буду
рисовать
их
также
Vamos
soprar
as
cinzas,
despertar
o
fogo
Давайте
сдуть
пепел,
огонь
"звонок-будильник"
Que
a
gente
esqueceu
Что
люди
забыли
Deixar
a
luz
entrar
e
aproveitar
o
sol
Оставить
свет,
войти
и
наслаждаться
солнцем
Que
ainda
não
se
escondeu
Кто
еще
не
спрятался
Vamos
juntar
as
nossas
crianças
Будем
вместе
с
нашими
детьми
Que
vão
entrar
no
mesmo
cordão
Которые
будут
приходить
в
том
же
drawstring
E
cultivar
a
terra
que
a
nossa
galera
И
возделывать
землю,
что
наша
галера
Vai
virar
batalhão
Будет
повернуть
батальон
E
leva
o
papagaio
e
a
cadeira
de
И
берет
попугая
и
стул
"Tricot"
da
minha
vovó
"Трика"
моя
бабушка
E
vai
o
pão-de-ló
que
ela
nos
preparou
И
будет
бисквита,
которые
она
нам
приготовила
Pra
festejar
nosso
amor
Чтоб
отпраздновать
нашу
любовь
E
bota
o
pé
na
estrada
sentindo
И
ботинок
ноги
на
дороге
чувство
A
fogueira
em
meu
coração
Костер
в
моем
сердце
Vamos
comer,
enfim,
feijão
com
arroz
Мы
будем
есть,
во
всяком
случае,
бобов
и
риса
Plantados
bem
no
nosso
jardim
Посадили
хорошо
в
нашем
саду
E
a
nossa
macacada
vai
crescendo
И
наш
macacada
будет
расти
E
outros
macaquinhos
virão
И
другие
придут
обезьян
Comer
o
pão-de-ló
que
a
mesma
bisavó
Есть
бисквита,
что
же
прабабушка
Fará
no
mesmo
fogão
Сделает
на
том
же
плита
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Leporace
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.