Zkr - Freestyle 5min #6 - перевод текста песни на русский

Mes faff, mes textes sont sous scellé

Мои фейффы, мои тексты запечатаны.

Retourne d′où tu vient quand c'était la hess t′étais pas là

Вернись туда, откуда ты пришел, когда это был Гесс, тебя там не было

Y'a qu'au placard que j′matte la télé

Я смотрю телевизор только в шкафу.

Cercle fermer parce que mon dos a déjà trop d′balaffre

Круг закрывается, потому что у меня за спиной уже слишком много дерьма

On refuse pas l'offre ici on la négocie

Мы не отказываемся от предложения здесь, мы обсуждаем его

P′tit con t'en a pas marre d′rapper des idioties

Ты, придурок, не устаешь повторять глупости.

Le succès m'fait du pied pour qu′on s'associe

Успех заставляет меня встать на ноги, чтобы мы могли объединиться

Un soucie bah j'fume la G13 car elle m′adoucis

Одна забота, Ба, я курю G13, потому что она смягчает меня

Au taff j′me suis pas ménager

В тафе я не жалел себя

Laisse tomber t'es pas rentable comme d′l'héro mal mélanger

Брось, тебе не выгодно, как герою, которого плохо смешивают.

J′ai mis la poisse dans l'coffre ma haine côté passager

Я засунул свою ненависть в багажник со стороны пассажира.

J′ai la rue derrière moi j'ai pas besoin d'être partager

У меня за спиной улица, мне не нужно делиться.

J′suis là pour tout saccager, défaire

Я здесь, чтобы все испортить, разрушить

Déménager, horizon ombragé que des galères sur l′trajet

Переезд, горизонт затенен, как галеры на пути

J'attend qu′le plat soit glacial pour venir manger

Я жду, пока блюдо остынет, чтобы прийти и поесть

Ceux qui m'ont pris pour un con c′est devenu des étrangers

Те, кто принял меня за придурка, стали чужаками.

One shot dans la cabine bim j'ai choquer l′ingé

Один выстрел в кабине bim, я шокировал его

Deux cents shlagues dans la SIM bim j'ai choqué l'agent

Двести шлагов в Симе Бим, я шокировал агента

J′suis dans la cuisine j′ai mis d'la coke pour 5g

Я на кухне, я положил колу на 5 г

J′ai compris qu'l′amitié s'en allait vite comme l′argent

Я понял, что дружба уходит быстро, как деньги.

Le tel fait qu'bipper, zipette, j'suis équipé

Тот факт, что у меня есть биппер, зипетт, я экипирован

Sache que tout s′paye, pipelette s′fait étriper

Знай, что все окупается, пипелет становится все хуже и хуже.

On en a vu, on en a fait

Мы видели это, мы сделали это

Demande à bellek, au fond j'suis jamais satisfait nan nan

Спроси беллека, в глубине души я никогда не удовлетворен, НАН НАН

L′argent leur fait tourner la tête, la mine est bien visée

Деньги кружат им головы, шахта хорошо нацелена.

J'suis rancunier donc dites aux traîtres qui faudra bien viser

Я обижен, так что скажите предателям, в кого следует правильно прицелиться

Avec un bout d′papier ils veulent nous diviser

С помощью листка бумаги они хотят разделить нас.

Cahier rempli, t'inquiète pas j′ai bien révisé

Записная книжка заполнена, не волнуйся, я хорошо просмотрел

J'trouve qui abusent ils nous accusent à tort

Я нахожу, кто злоупотребляет, они ошибочно обвиняют нас

Qu'est ce qui m′amusent tout ces calculateurs

Что меня забавляет во всех этих калькуляторах

Mon passé ment comme mon passeport

Мое прошлое лжет, как и мой паспорт

La cabine en ébullition, quand j′sort y a d'la vapeur

Кабина кипит, когда я выхожу из нее, идет пар.

J′suis pas un snappeur, j'ai pas le réflexe de tout filmer

Я не ловкач, у меня нет рефлекса снимать все это.

Y a pas d′acteurs, écoute le champs des opprimés

Здесь нет актеров, слушай поле угнетенных.

Y'a qu′pour la familia qu'on s'mouille en premier

Только для семьи мы сначала промокнем

J′vais partir tout nu j′m'en bas les couilles de tout ces deniers

Я уйду совершенно голым, я забью себе все эти деньги.

Et tout les fils de putes, on les a renier

И всех этих сукиных сыновей мы отреклись от них.

La vie m′a appris à garder le sourire quand je saignais

Жизнь научила меня держать улыбку, когда я истекаю кровью

Mes œufs j'les mets pas tous dans le même panier

Мои яйца я не кладу все в одну корзину.

J′ai bien retenu toutes les leçons qu'on m′a enseigné

Я хорошо усвоил все уроки, которые мне преподали

Wsh t'es sérieux

Ты серьезно?

Viens faire un tour dans ma zone gros c'est perieux

Приезжай и прогуляйся по моему большому району, это здорово

La douleur nous guérie

Боль исцеляет нас

Et toi qu′est ce qui a

А ты что

T′as pas d'argent ni d′équipe pour la

У тебя нет ни денег, ни команды для этого

Guerria tu m'fait rire comme la hia

Геррия, ты заставляешь меня смеяться, как Ла хиа.

Tu connais c′est la rue avant l'pera

Ты же знаешь, ЧТО ЭТО улица перед Перой.

Rhoya ana ismi Zakaria

Роя Ана ИСМИ Закария

Petit rebeu vient leur mettre la ge-ra

Маленький ребе приходит и ставит им Ге-РА

Comme le coup franc d′Mahrez contre le Nigeria

Как и свободный удар Мареза по Нигерии

Et sans la foi on est rien, on est juste des terriens

А без веры мы ничто, мы просто земляне

La fusée m'fait planer, j'suis dans des délires aériens

Ракета заставляет меня парить, я нахожусь в воздушном бреду

Mon cerveau j′doit l′aérer

Мой мозг, я должен проветрить его.

Demain j'suis déféré, fils de pute ça change quoi si les menottes sont pas serrés

Завтра меня отпустят, сукин сын, что изменится, если наручники не будут затянуты

Ils nous ont fermer la porte on a dû casser la serrure

Они закрыть дверь пришлось сломать замок

7h45 ils sont venu pour casser la cellule

7: 45 они пришли, чтобы взломать камеру

Oh putain la c′est nul

Ой, че это никто

Oh putain la c'est dur

О, черт возьми, это тяжело

Qu′est ce tu veux faire mon frère tu connais c'est la procédure

Что ты хочешь сделать, мой брат, ты знаешь, что это процедура

Et entre vraies faut s′aider

А между реальными нужно помогать друг другу

Donner pour posséder

Отдавать за обладание

J'me suis construit grâce aux défaites que j'ai concéder

Я построил себя благодаря поражениям, которые я потерпел

Par la gagne j′suis obsédé

Благодаря победе я одержим

Tu connais l′procéder

Ты знаешь, как это сделать

Sa fait plaisir de partout sa attend mon CD

Ее радует повсюду, ее ждет мой компакт-диск

Ta un truc à faire bah fait le mais m'en parle plus

У тебя есть кое-что, что нужно сделать, Бах, но расскажи мне об этом больше

Objectif fixé donc j′navigue porter par le flux

Цель поставлена, поэтому я просматриваю Портер по потоку

Et j'ramasse les miettes de la prod blesser par le flow

И я подбираю крошки из продувки потоком.

T′sais les valeurs d'un hommes ce mesures pas par les mots

Ты знаешь ценности мужчин, которые измеряются не словами.

Ouais les michtos me kiff pas, dans leur soirée j′y suis pas

Да, мишто меня не обманывают, на их вечеринке меня там нет.

En vrai vendres des CD c'est un peu comme bicrave des 10 balles

В реальной продаже компакт-дисков это немного похоже на двухпалубные 10 мячей

Devant l'micro j′souris pas

Перед микрофоном я не улыбаюсь.

J′ai le flow qui fait cri-crick paw

У меня есть поток, который кричит-крик лапа

T'invente pas une guerre poto c′est moi mon plus grand rival

Ты не придумываешь войну, пото, это я мой самый большой соперник.

Les peustu tournent sa me dit rien qui vaille

Люди, которые поворачиваются ко мне, не говорят мне ничего стоящего

Aïe aïeee, y'a l′guetteur qui crie les bosseur qui s'taille

Ой, ой, там сторож кричит на рабочих, которые растут

Et sayais j′croit q'j'ai trouver la faille

И я думаю, что нашел лазейку.

Aïe aïe aïe, y′a pas d′refrein c'est l′sixieme freestyle

Ай-ай-ай, здесь нет еды, это шестой фристайл

Et mon gros pétard sent la tatepa tatepa

И моя большая петарда чувствует tatepa tatepa

Ici on t'balaye et le cosh on l′rate pas

Здесь мы подметаем тебя, и мы его не пропустим.

Toi même tu sais comment on opèrent

Ты сам знаешь, как мы работаем.

Et si on opère si on s'y met mon frère tu t′en r'mettra pas

И если мы будем оперировать, если мы сделаем это, мой брат, ты не будешь возражать.

Essayer d'me tester c′est pas la peine

Пытаться проверить меня не стоит.

Ici ont est tous motiver par la haine

Здесь есть все мотивированные ненавистью

Plus de THC que d′sang dans la veine

Больше ТГК, чем крови в Вене

Ma belle j'suis remplie déchet comme la bène

Моя красавица, я наполнен мусором, как Бен.

Bah ouais tu connais la bête

Ба, да, ты знаешь зверя

Y′a rien difficile tout s'passe dans la tête

Нет ничего сложного, все происходит в голове

J′faisais 7000 avec 100g quand tu faisais 700 sur ta quette

Я делал 7000 со 100 г, когда ты делал 700 на своем Кете

Changer souvent ma puce pour compliqué l'enquête

Часто меняйте мою крошку, чтобы усложнить расследование

Mais au final sa a rien changer j′suis dans la coursive en claquette

Но, в конце концов, это ничего не изменило, я нахожусь на заднем дворе с хлопками.

Et quand tu mange regarde tes yeux pas ta bouche

И когда ты ешь, смотри своими глазами, а не ртом.

La vie m'a appris que j'serais pas trahis par ma poche

Жизнь научила меня, что я не буду предан из-за своего кармана

Titulaire gros j′suis jamais sur la touche

Большой держатель, я никогда не был в стороне.

Vient pas toucher mon bifteck ou j′te tacle à la gorge

Не подходи и не прикасайся к моему стейку, иначе я запихну тебя в глотку.

Mon frère le ciel se dégage

Мой брат, небо очищается

J'l′allume et sa sent fort dans tout l'étage

Я включаю его, и он сильно пахнет по всему этажу

Animal beaucoup trop sauvage pour l′état donc ils nous mettent en cage

Животное слишком дикое для штата, поэтому они сажают нас в клетку

Dans la merde jusqu'au cou du coup j′en sort à la nage

В дерьме по шею я вдруг выходит плавание

C'est un truc de ouf le vent, les gens, les temps changent

Это что-то вроде ветра, людей, перемен погоды.

Prépare ma cartouche j'te donne 4 grammes en échange

Приготовь мой картридж, я дам тебе 4 грамма взамен.

J′me défonce avec mon bof j′lui met des raclé à fifa

Я трахаюсь со своим парнем, я ставлю ему порки в ФИФА

Et j'ramène personne dans la merde du coup j′veux pas voir la miffa

И я никого не втягиваю в дерьмо, потому что не хочу видеть миффу.

Tu connais tout va bien même quand y'a rien qui va

Ты знаешь, что все хорошо, даже когда ничего не происходит

Un peu trop parano c′est à cause d'la sativa

Немного слишком параноик, это из-за сативы

Y′a trop d'hypocrisie dans l'air

В воздухе слишком много лицемерия.

S′casser l′dos pour un salaire moi j'peux pas c′est invivable

Ломать спину ради зарплаты, я не могу, это невозможно.

Sur l'terrain j′suis polyvalent

На поле я универсален

J'sais jouer à tout les postes

Я умею играть на всех должностях.

On m′dit qu'j'ai du talent et qu′j′vais casser toutes les portes

Мне говорят, что у меня есть талант, и я собираюсь взломать все двери

Si tu payes, on dit pas nan, on t'ramène toutes les sortes

Если ты заплатишь, мы не Скажем "НЕТ", мы вернем тебе все виды

J′fais c'que j′ai à faire, j'regarde pas les autres, nan

Я делаю то, что должен, я не смотрю на других, нет.

T′espères qu'on échoue quand tu nous vois nous démerder

Ты надеешься, что мы потерпим неудачу, когда увидишь, как мы расстаемся.

Faudra pas bégayer une fois qu'le vase va déborder

Не стоит заикаться, когда ваза переполнится

Sur l′rrain-te, on est resté même si on est pisté

На обратном пути мы остались, даже если нас выследили

Nos couilles, on les a portées quand c′était risqué

Наши яйца мы надевали, когда было рискованно.

Wesh, c'est plus trop ton reuf quand ça parle de mandats

Уэш, это больше не твой реуф, когда речь идет о мандатах

Les vrais hommes sont en voie de disparition comme le panda

Настоящие мужчины находятся под угрозой исчезновения, как панда

J′ai floqué "All Road" sur l'étendard, j′ai laissé la concu' dans le cendar

Я поставил "All Road" на знамя, оставил конспирацию в пепельнице.