Текст и перевод песни Zkr feat. Leto - HLM
Bellek
Track
Bellek
Track
C'est
fini
le
terrain
d'foot,
c'est
le
terrain
d'schnouf
Всё,
кончено
с
футбольным
полем,
это
поле
дури
Rien
à
fout'
tant
qu'on
pèse
grave,
j'ai
pas
besoin
de
bouger
pour
t'éteindre
Плевать,
пока
мы
много
весим,
мне
не
нужно
двигаться,
чтобы
тебя
потушить
Quand
j'encaisse,
moi,
j'suis
en
rogne
Когда
я
получаю
деньги,
я
в
бешенстве
J'vais
pas
finir
à
l'intérim
donc
je
fais
du
blé
quand
j'rime
Я
не
собираюсь
закончить
на
временной
работе,
поэтому
я
делаю
деньги,
когда
читаю
рэп
J'suis
adroit
quand
faut
compter
le
butin,
le
papel
(papel)
Я
ловок,
когда
нужно
считать
добычу,
бабки
(бабки)
J'suis
sincère,
j't'envoie
mon
shooter
t'allumer
ta
mère
Я
искренен,
отправляю
тебе
свой
шутер,
чтобы
зажечь
твою
мать
Vaut
mieux
qu'tu
ramènes
(tou-tou-touah)
mon
oseille
Тебе
лучше
принести
(ту-ту-туа)
мои
бабки
Et
réponds
au
téléphone
quand
j't'appelle
(brr)
И
отвечать
на
телефон,
когда
я
звоню
(брр)
C'est
la
rue,
ses
avantages,
ses
inconvénients
et
tu
vas
rien
changer
(changer)
Это
улица,
её
преимущества,
её
недостатки,
и
ты
ничего
не
изменишь
(изменишь)
Si
t'es
fragile,
faut
pas
traîner
dehors
sinon
tu
vas
t'faire
manger
(manger)
Если
ты
хрупкая,
не
болтайся
на
улице,
иначе
тебя
съедят
(съедят)
J'ai
toujours
pas
pris
ma
SACEM
mais
la
musique
a
changé
ma
vida
Я
всё
ещё
не
получил
свои
авторские
отчисления,
но
музыка
изменила
мою
жизнь
Pour
un
showcase,
faut
l'cash,
j'vais
les
choquer,
j'ai
mon
chakra,
on
shoote,
O'Neal
Shaquille
За
концерт
нужны
деньги,
я
шокирую
их,
у
меня
есть
моя
чакра,
мы
стреляем,
О'Нил
Шакил
Pour
un
showcase,
faut
l'cash,
j'vais
les
choquer,
j'ai
mon
chakra,
on
shoote,
O'Neal
Shaquille
За
концерт
нужны
деньги,
я
шокирую
их,
у
меня
есть
моя
чакра,
мы
стреляем,
О'Нил
Шакил
Menotté
au
dépôt,
tu
vas
finir
déferrer
(ouais,
ouais,
ouais)
В
наручниках
в
тюрьме,
ты
закончишь
тем,
что
тебя
посадят
(да,
да,
да)
Trop
gourmands,
la
lice-po
nous
a
trop
vite
repéré
(ah
oui,
ah
oui)
Слишком
жадные,
легавые
слишком
быстро
нас
заметили
(ага,
ага)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(la
misère
de
nos
HLM)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(о
нищете
наших
многоэтажек)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(да,
да,
да)
Menotté
au
dépôt,
tu
vas
finir
déferrer
(ouais,
ouais,
ouais)
В
наручниках
в
тюрьме,
ты
закончишь
тем,
что
тебя
посадят
(да,
да,
да)
Trop
gourmands,
la
lice-po
nous
a
trop
vite
repéré
(ah
oui,
ah
oui)
Слишком
жадные,
легавые
слишком
быстро
нас
заметили
(ага,
ага)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(la
misère
de
nos
HLM)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(о
нищете
наших
многоэтажек)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(да,
да,
да)
Mc
Gregor
(Mc
Gregor),
faut
qu'j'm'en
sorte
(faut
qu'j'm'en
sorte)
Макгрегор
(Макгрегор),
мне
нужно
выбраться
(мне
нужно
выбраться)
J'vide
la
bonbonne
(j'vide
la
bonbonne)
toute
la
journée
(toute
la
journée)
Я
опустошаю
бутылку
(опустошаю
бутылку)
весь
день
(весь
день)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(la
misère
de
nos
HLM)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(о
нищете
наших
многоэтажек)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
les
mecs
cramés
comme
nous,
c'est
ça
qu'elle
aime
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
чуваки
прогорели,
как
мы,
вот
что
ей
нравится
Progression
différente
pour
chaque
élève,
Leto,
à
c'qu'il
paraît,
c'est
nous
la
relève
Разный
прогресс
для
каждого
ученика,
Лето,
говорят,
мы
- смена
Les
crampons,
c'est
plus
critique
pour
tacler,
j'ai
capté,
ces
salopes
et
leurs
tactiques
Бутсы,
это
уже
слишком
жёстко
для
подката,
я
понял,
эти
суки
и
их
тактика
Un
petit
parpaing
d'côté,
c'est
plus
pratique,
bien
large,
qui
fait
craquer
l'élastique
Небольшой
шлакоблок
сбоку,
это
практичнее,
по-крупному,
от
чего
лопается
резинка
Va
passer
un
casting,
espèce
d'acteur,
t'es
che-lou
comme
le
facteur
Иди
на
кастинг,
недоактёр,
ты
чокнутый,
как
почтальон
J'les
écoute
pas
trop
ces
lasses-dég',
y
a
trop
d'chiffres,
ça
devient
un
casse-tête
Я
не
очень-то
слушаю
этих
шлюх,
слишком
много
цифр,
это
становится
головоломкой
Génération
Internet
qui
ont
des
couilles
que
derrière
l'ordi'
Интернет-поколение,
у
которых
яйца
только
за
компьютером
J'ai
voulu
croquer
la
pomme
trop
vite,
pressé,
j'me
suis
mordu
Я
хотел
откусить
яблоко
слишком
быстро,
торопился,
укусил
себя
Coup
tordu
sur
coup
tordu,
les
petits
d'la
tess
sont
perdus
Грязный
трюк
за
грязным
трюком,
дети
района
потеряны
Encore
mouillé
dans
un
merdier,
j'dors
pas
chez
moi,
lundi,
mardi
Всё
ещё
по
уши
в
дерьме,
я
не
сплю
дома,
понедельник,
вторник
Jamais
tu
m'verras
mendier,
on
dort
mieux
dans
neuf
mètres
carrés
Никогда
ты
не
увидишь,
как
я
попрошайничаю,
мы
лучше
спим
на
девяти
квадратных
метрах
Et
quand
j'vois
c'qu'ils
sont
devenus,
j'ferais
tout
pour
être
jamais
pareil
И
когда
я
вижу,
кем
они
стали,
я
бы
сделал
всё,
чтобы
никогда
не
стать
таким
же
Menotté
au
dépôt,
tu
vas
finir
déferrer
(ouais,
ouais,
ouais)
В
наручниках
в
тюрьме,
ты
закончишь
тем,
что
тебя
посадят
(да,
да,
да)
Trop
gourmands,
la
lice-po
nous
a
trop
vite
repéré
(ah
oui,
ah
oui)
Слишком
жадные,
легавые
слишком
быстро
нас
заметили
(ага,
ага)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(la
misère
de
nos
HLM)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(о
нищете
наших
многоэтажек)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(да,
да,
да)
Menotté
au
dépôt,
tu
vas
finir
déferrer
(ouais,
ouais,
ouais)
В
наручниках
в
тюрьме,
ты
закончишь
тем,
что
тебя
посадят
(да,
да,
да)
Trop
gourmands,
la
lice-po
nous
a
trop
vite
repéré
(ah
oui,
ah
oui)
Слишком
жадные,
легавые
слишком
быстро
нас
заметили
(ага,
ага)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(la
misère
de
nos
HLM)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(о
нищете
наших
многоэтажек)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(да,
да,
да)
Mc
Gregor
(Mc
Gregor),
faut
qu'j'm'en
sorte
(faut
qu'j'm'en
sorte)
Макгрегор
(Макгрегор),
мне
нужно
выбраться
(мне
нужно
выбраться)
J'vide
la
bonbonne
(j'vide
la
bonbonne)
toute
la
journée
(toute
la
journée)
Я
опустошаю
бутылку
(опустошаю
бутылку)
весь
день
(весь
день)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(la
misère
de
nos
HLM)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(о
нищете
наших
многоэтажек)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
(ouais,
ouais,
ouais,
ouais)
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
(да,
да,
да,
да)
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
Misère
de
nos
HLM,
ouais
Нищета
наших
многоэтажек,
да
On
chante
la
misère
de
nos
HLM,
ouais
Мы
поём
о
нищете
наших
многоэтажек,
да
Tou-tou-tou-tou-tou-tou-touah
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-туа
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Henoc Bofenda, Zacharya Souissi, Mohammed Fezari, Julien Poinsotte
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.