Текст и перевод песни Zlata Ognevich - Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
Nothing
comes
from
dreams
but
dreams
Ничто
не
рождается
из
снов,
кроме
грез
Still
you
believe
in
wonder
Ты
все
еще
веришь
в
чудо
Something
happens
and
it
seems
Что-то
происходит,
и
это
кажется
Like
a
strike
of
thunder
Похожим
на
удар
грома
Nothing
comes
from
love
but
love
Ничто
не
рождается
из
любви,
кроме
самой
любви
Why
is
it
growing
stronger
Почему
она
становится
сильнее
I
am
falling
from
above
Я
падаю
сверху
I
won't
wait
no
longer
Я
больше
не
буду
ждать
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка
Spinning
round
the
sword
as
if
to
dare
Кружусь
вокруг
меча,
словно
бросая
вызов
I
should
have
stayed
up
high
Мне
следовало
оставаться
высоко
It's
stronger
than
me
Это
сильнее
меня
My
gravity
Мое
притяжение
My
gravity
Мое
притяжение
Hey
Эй
Hey
ye
ay
e
Эй
вы,
Ай
е
Yeye
Йейе
Nothing
comes
from
pride
but
pride
Ничего
не
происходит
от
гордости,
а
гордость
My
way
is
clear
Мой
путь
ясен
Dancing
on
the
edge
tonight
Танцую
на
грани
сегодня
вечером
Now
i
feel
no
fear
Теперь
я
не
чувствую
страха
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка
Spinning
round
the
sword
as
if
to
dare
Вращаюсь
вокруг
меча,
словно
бросая
вызов
I
should
have
stayed
that
high
Я
должен
был
оставаться
на
такой
высоте
It's
stronger
than
me
Это
сильнее
меня
My
gravity
Моя
гравитация
My
gravity
Моя
гравитация
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка
My
gravity
Мое
притяжение
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка
And
I
should
have
stayed
that
high
И
я
должна
была
оставаться
на
такой
высоте
It's
stronger
than
me
Это
сильнее
меня
My
gravity
Моя
гравитация
My
gravity
Моя
гравитация
Gravity
Гравитация
Оцените перевод
1
Hold Me - Eurovision 2013 - Azerbaijan
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.