Текст и перевод песни Zlata Ognevich - Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
Гравитация - Евровидение 2013 - Украина
Nothing
comes
from
dreams
but
dreams
Из
грёз
рождаются
лишь
грёзы,
Still
you
believe
in
wonder
Но
ты
веришь
в
чудо
всё
равно.
Something
happens
and
it
seems
Что-то
происходит,
и
кажется,
Like
a
strike
of
thunder
Словно
грянул
гром.
Nothing
comes
from
love
but
love
Из
любви
рождается
лишь
любовь,
Why
is
it
growing
stronger
Но
почему
же
она
становится
сильней?
I
am
falling
from
above
Я
падаю
с
небес,
I
won't
wait
no
longer
Я
не
буду
больше
ждать.
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка,
Spinning
round
the
sword
as
if
to
dare
Кружусь
вокруг
огня,
бросая
вызов
судьбе.
I
should
have
stayed
up
high
Мне
следовало
остаться
на
высоте,
It's
stronger
than
me
Она
сильнее
меня,
My
gravity
Моя
гравитация,
My
gravity
Моя
гравитация.
Nothing
comes
from
pride
but
pride
Из
гордости
рождается
лишь
гордость,
My
way
is
clear
Мой
путь
ясен.
Dancing
on
the
edge
tonight
Танцую
на
краю
сегодня,
Now
i
feel
no
fear
И
теперь
я
не
знаю
страха.
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка,
Spinning
round
the
sword
as
if
to
dare
Кружусь
вокруг
огня,
бросая
вызов
судьбе.
I
should
have
stayed
that
high
Мне
следовало
остаться
на
той
высоте,
It's
stronger
than
me
Она
сильнее
меня,
My
gravity
Моя
гравитация,
My
gravity
Моя
гравитация.
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка,
My
gravity
Моя
гравитация.
I'm
like
a
butterfly
Я
как
бабочка,
And
I
should
have
stayed
that
high
И
мне
следовало
остаться
на
той
высоте,
It's
stronger
than
me
Она
сильнее
меня,
My
gravity
Моя
гравитация,
My
gravity
Моя
гравитация,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Nekrasov, Karen Artavazdovich Kavaleryan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.