Текст и перевод песни Zlatko - Ich vermiss' Dich... (wie die Hölle) - Radio Mix

Ich vermiss' Dich... (wie die Hölle) - Radio Mix

Ich bin nicht Shakespeare oder Einstein
Bin nicht Picasso oder Bach
Doch eins kannst du mir glauben
Ich vermiss dich jede Nacht

Was hab ich nur mit uns gemacht
Warum bist du nicht bei mir
Hab mich selbst um den Verstand gebracht
Wo bist du
Ich vermiss dich wie die Hölle
Hey, du fehlst mir hier total
Ich vermiss dich wie die Hölle
Jeder Tag ist eine Qual
Ob nun Shakespeare oder Göthe
Die sind mir doch scheiß-egal
Denn ich vermiss dich wie die Hölle
Und du fehlst mir so total

Jetzt sitz ich hier und mein Kopf ist leer
Nichts ist mehr homogen
Hab die Schnauze voll von dieser Achterbahn
Ich muss dich wiedersehn

Was hab ich nur mit uns gemacht
Warum bist du nicht bei mir
Hab mich selbst um den Verstand gebracht
Wo bist du
Ich vermiss dich wie die Hölle
Hey, du fehlst mir hier total
Ich vermiss dich wie die Hölle
Jeder Tag ist eine Qual
Ob nun Shakespeare oder Göthe
Die sind mir doch scheiß-egal
Denn ich vermiss dich wie die Hölle
Und du fehlst mir so total

Ich vermiss dich wie die Hölle
Hey, du fehlst mir hier total
Ich vermiss dich wie die Hölle
Jeder Tag ist eine Qual
Ob nun Shakespeare oder Göthe
Die sind mir doch scheiß-egal
Denn ich vermiss dich wie die Hölle
Und du fehlst mir so total

Je t'aime tant... (comme l'enfer) - Radio Mix

Je ne suis pas Shakespeare ni Einstein
Je ne suis pas Picasso ni Bach
Mais une chose est sûre
Je te manque chaque nuit

Qu'est-ce que j'ai fait de nous
Pourquoi n'es-tu pas avec moi
Je me suis perdu la tête
Où es-tu
Je t'aime tant comme l'enfer
Hé, tu me manques tellement ici
Je t'aime tant comme l'enfer
Chaque jour est une torture
Que ce soit Shakespeare ou Goethe
Je m'en fiche complètement
Parce que je t'aime tant comme l'enfer
Et tu me manques tellement

Maintenant je suis assis ici et ma tête est vide
Rien n'est plus homogène
J'en ai marre de ce montagnes russes
Je dois te revoir

Qu'est-ce que j'ai fait de nous
Pourquoi n'es-tu pas avec moi
Je me suis perdu la tête
Où es-tu
Je t'aime tant comme l'enfer
Hé, tu me manques tellement ici
Je t'aime tant comme l'enfer
Chaque jour est une torture
Que ce soit Shakespeare ou Goethe
Je m'en fiche complètement
Parce que je t'aime tant comme l'enfer
Et tu me manques tellement

Je t'aime tant comme l'enfer
Hé, tu me manques tellement ici
Je t'aime tant comme l'enfer
Chaque jour est une torture
Que ce soit Shakespeare ou Goethe
Je m'en fiche complètement
Parce que je t'aime tant comme l'enfer
Et tu me manques tellement