Текст и перевод песни Zlatni Dukati - Da Su Meni Krila Laka
Kada
glazba
tiho
svira
Quand
la
musique
joue
doucement
Kad
se
čuju
zlatne
žice
Quand
les
cordes
d'or
résonnent
Moje
srce
nema
mira
Mon
cœur
n'a
pas
de
paix
Sve
zbog
tebe
golubice
Tout
cela
à
cause
de
toi,
ma
colombe
Moje
srce
nema
mira
Mon
cœur
n'a
pas
de
paix
Sve
zbog
tebe
golubice
Tout
cela
à
cause
de
toi,
ma
colombe
Da
su
meni
krila
laka
Si
mes
ailes
étaient
légères
Kao
pjesme
sa
ravnice
Comme
les
chansons
de
la
plaine
Pa
da
mogu
poletjeti
Alors
je
pourrais
m'envoler
Za
tobom
golubice
Vers
toi,
ma
colombe
Da
su
meni
krila
laka
Si
mes
ailes
étaient
légères
Kao
pjesme
sa
ravnice
Comme
les
chansons
de
la
plaine
Pa
da
mogu
poletjeti
Alors
je
pourrais
m'envoler
Za
tobom
golubice
Vers
toi,
ma
colombe
Ta
me
sudba
željom
vine
Que
le
destin
m'emporte
avec
désir
I
podari
laka
krila
Et
me
donne
des
ailes
légères
Mogao
bih
pogledati
Je
pourrais
alors
regarder
Gdje
si
svoje
gnijezdo
svila
Où
tu
as
construit
ton
nid
Mogao
bih
pogledati
Je
pourrais
alors
regarder
Gdje
si
svoje
gnijezdo
svila
Où
tu
as
construit
ton
nid
Da
su
meni
krila
laka
Si
mes
ailes
étaient
légères
Kao
pjesme
sa
ravnice
Comme
les
chansons
de
la
plaine
Pa
da
mogu
poletjeti
Alors
je
pourrais
m'envoler
Za
tobom
golubice
Vers
toi,
ma
colombe
Da
su
meni
krila
laka
Si
mes
ailes
étaient
légères
Kao
pjesme
sa
ravnice
Comme
les
chansons
de
la
plaine
Pa
da
mogu
poletjeti
Alors
je
pourrais
m'envoler
Za
tobom
golubice
Vers
toi,
ma
colombe
Pa
da
mogu
poletjeti
Alors
je
pourrais
m'envoler
Za
tobom
golubice
Vers
toi,
ma
colombe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.