Marijano, Večeraj Pa Lezi - Zlatni Dukati перевод на английский

Marijano, Večeraj Pa Lezi

Marijano, večeraj pa lezi
Marijano, večeraj pa lezi
A ja idem dušo moja
Kud' mi srce teži

A ja idem dušo moja
Kud' mi srce teži

Marijano, ne proklinji mene
Marijano, ne proklinji mene
Što ja idem dušo moja
Pod prozore njene

Što ja idem dušo moja
Pod prozore njene

Marijano, oboje nas žali
Marijano, oboje nas žali
Drugi su te dušo moja
Meni obećali

Drugi su te dušo moja
Meni obećali

Marijano, Marijano
Nije nam od Boga dano
Marijano, Marijano
Nije nam od Boga dano

Marijano, Have Your Supper and Go to Bed

Marijana, have your supper and go to bed
Marijana, have your supper and go to bed
But I'm going, my darling,
Where my heart leads me

But I'm going, my darling,
Where my heart leads me

Marijana, don't curse me
Marijana, don't curse me
Because I'm going, my darling,
Beneath her window

Because I'm going, my darling,
Beneath her window

Marijana, it grieves us both
Marijana, it grieves us both
Others have, my darling,
Promised you to me

Others have, my darling,
Promised you to me

Marijana, Marijana
It wasn't God's will for us
Marijana, Marijana
It wasn't God's will for us