Текст и перевод песни Zlatni Dukati - Zbog Tebe

Zbog Tebe

Zbog tebe plačem i kad suza više nemam
Zbog tebe majka svatove mi još ne sprema

Zbog tebe nikom ne dam da me voli
A duša boli, a duša boli
Zbog tebe nikom ne dam da me voli
A duša boli, a duša boli

Zbog tebe ljubim i kad ljubit' nemam koga
Zbog tebe malo od života imam svoga

Zbog tebe nikom ne dam da me voli
A duša boli, a duša boli
Zbog tebe nikom ne dam da me voli
A duša boli, a duša boli

Zbog tebe molim i kad molitva ne vrijedi
Zbog tebe starim, zbog tebe mi kosa sijedi

Zbog tebe nikom ne dam da me voli
A duša boli, a duša boli
Zbog tebe nikom ne dam da me voli
A duša boli, a duša boli

A duša boli, a duša boli

À cause de toi

À cause de toi, je pleure même quand je n'ai plus de larmes
À cause de toi, ma mère ne prépare toujours pas notre mariage

À cause de toi, je ne laisse personne me aimer
Et mon âme souffre, mon âme souffre
À cause de toi, je ne laisse personne me aimer
Et mon âme souffre, mon âme souffre

À cause de toi, j'embrasse même quand je n'ai personne à embrasser
À cause de toi, je n'ai qu'une petite partie de ma propre vie

À cause de toi, je ne laisse personne me aimer
Et mon âme souffre, mon âme souffre
À cause de toi, je ne laisse personne me aimer
Et mon âme souffre, mon âme souffre

À cause de toi, je prie même quand la prière ne vaut rien
À cause de toi, je vieillis, à cause de toi mes cheveux sont gris

À cause de toi, je ne laisse personne me aimer
Et mon âme souffre, mon âme souffre
À cause de toi, je ne laisse personne me aimer
Et mon âme souffre, mon âme souffre

Et mon âme souffre, mon âme souffre