Текст и перевод песни Zlayer - El Viaje
Te
invito
pa'
que
relajes,
vamonos
de
viaje
Я
приглашаю
тебя
расслабиться,
отправимся
в
путешествие
Sin
maletas,
Sin
equipaje
Без
чемоданов,
без
багажа
Fin
de
semana
pa'
que
no
trabaje
Выходные,
чтобы
ты
не
работала
Solo
disfruta
el
Paisaje
Просто
наслаждайся
пейзажами
Dime
si
estas
dispuesta
a
mi
propuesta
Скажи,
готова
ли
ты
принять
мое
предложение
La
oferta
sigue
abierta
Оно
еще
актуально
Dame
una
respuesta
y
si
estas
despierta
Дай
мне
ответ,
если
ты
согласна
Mañana
playa
y
en
la
noche
fiesta
Завтра
пляж,
а
вечером
вечеринка
Fin
de
semana
nos
vamos,
a
nadie
le
contamos
В
выходные
уезжаем,
никому
не
говорим
Que
nos
escapamos
y
bien
la
pasamos
Что
мы
сбежали
и
отлично
провели
время
Nos
relajamos,
de
noche
rumbeamos
Отдыхаем,
ночью
зажигаем
Hasta
la
madrugada
bailamos
Танцуем
до
утра
Si
todavia
siente
la
agonia
de
la
monotonia,
todos
los
dias
Если
ты
все
еще
чувствуешь
агонию
монотонности,
каждый
день
Sere
tu
guia
en
mi
confia,
disfruta
de
la
travesia
Я
буду
твоим
проводником,
доверься
мне,
наслаждайся
путешествием
A
tu
vida
rutinaria,
tengo
la
medida
necesaria
Твоей
рутинной
жизни
я
придам
необходимое
измерение
Una
dosis
de
aventura
diaria,
vacaciones
extraordinarias
Ежедневная
доза
приключений,
незабываемый
отпуск
Te
invito
pa'
que
relajes,
vamonos
de
viaje
Я
приглашаю
тебя
расслабиться,
отправимся
в
путешествие
Sin
maletas,
Sin
equipaje
Без
чемоданов,
без
багажа
Fin
de
semana
pa'
que
no
trabaje
Выходные,
чтобы
ты
не
работала
Solo
disfruta
el
Paisaje
Просто
наслаждайся
пейзажами
Dime
si
estas
dispuesta
a
mi
propuesta
Скажи,
готова
ли
ты
принять
мое
предложение
La
oferta
sigue
abierta
Оно
еще
актуально
Dame
una
respuesta
y
si
estas
despierta
Дай
мне
ответ,
если
ты
согласна
Mañana
playa
y
en
la
noche
fiesta
Завтра
пляж,
а
вечером
вечеринка
Dime
si
estas
lista,
Pa'
disfrutar
de
la
vista
Скажи,
ты
готова
насладиться
видами
Solo
paisajes
de
revista
Пейзажи
журнала
No
te
me
resistas
y
deja
que
insista
Не
сопротивляйся,
позволь
мне
настоять
Ven
a
viajar
con
el
artista
Поехали
путешествовать
со
мной
Se
que
estas
aburrida
de
lo
mismo
Знаю,
тебе
надоело
одно
и
то
же
Vamos
a
cambiar
el
mecanismo
Давай
изменим
механизм
Te
doy
un
tour
completo
por
el
istmo
Устрою
тебе
полный
тур
по
стране
Yo
seré
tu
guia
de
turismo
Я
буду
твоим
туристическим
гидом
Imagina
el
sol,
la
playa
y
la
arena
Представь
солнце,
пляж
и
песок
Sirena
de
piel
morena
Смуглая
русалка
Luce
tu
cuerpo
no
tengas
pena
Демонстрируй
свое
тело,
не
теряй
возможности
Bien
bien
buena,
tu
te
ves
bien
buena
Очень
красиво,
ты
выглядишь
очень
красиво
La
distancia
es
solo
un
detalle
Расстояние
- всего
лишь
деталь
Olvida
el
ruido,
la
gente,
la
calle
Забудь
о
шуме,
людях,
улице
Para
estar
chill
y
que
nada
nos
falle
Чтобы
быть
в
здравии
и
мире
Mejor
vamonos
pal
Valle
Лучше
поедем
в
долину
Te
invito
pa'
que
relajes,
vamonos
de
viaje
Я
приглашаю
тебя
расслабиться,
отправимся
в
путешествие
Sin
maletas,
Sin
equipaje
Без
чемоданов,
без
багажа
Fin
de
semana
pa'
que
no
trabaje
Выходные,
чтобы
ты
не
работала
Solo
disfruta
el
Paisaje
Просто
наслаждайся
пейзажами
Dime
si
estas
dispuesta
a
mi
propuesta
Скажи,
готова
ли
ты
принять
мое
предложение
La
oferta
sigue
abierta
Оно
еще
актуально
Dame
una
respuesta
y
si
estas
despierta
Дай
мне
ответ,
если
ты
согласна
Mañana
playa
y
en
la
noche
fiesta
Завтра
пляж,
а
вечером
вечеринка
Fin
de
semana
nos
vamos,
a
nadie
le
contamos
В
выходные
уезжаем,
никому
не
говорим
Que
nos
escapamos
y
bien
la
pasamos
Что
мы
сбежали
и
отлично
провели
время
Nos
relajamos,
de
noche
rumbeamos
Отдыхаем,
ночью
зажигаем
Hasta
la
madrugada
bailamos
Танцуем
до
утра
Si
todavia
siente
la
agonia
de
la
monotonia,
todos
los
dias
Если
ты
все
еще
чувствуешь
агонию
монотонности,
каждый
день
Sere
tu
guia
en
mi
confia,
disfruta
de
la
travesia
Я
буду
твоим
проводником,
доверься
мне,
наслаждайся
путешествием
A
tu
vida
rutinaria,
tengo
la
medida
necesaria
Твоей
рутинной
жизни
я
придам
необходимое
измерение
Una
dosis
de
aventura
diaria,
vacaciones
extraordinarias
Ежедневная
доза
приключений,
незабываемый
отпуск
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.