Zlayer - El Viaje - перевод текста песни на английский

El Viaje - Zlayerперевод на английский




El Viaje
The Journey
Te invito pa' que relajes, vamonos de viaje
I invite you to relax, let's go on a trip
Sin maletas, Sin equipaje
Without suitcases, without luggage
Fin de semana pa' que no trabaje
A weekend so you don't work
Solo disfruta el Paisaje
Just enjoy the landscape
Dime si estas dispuesta a mi propuesta
Tell me if you agree to my proposal
La oferta sigue abierta
The offer is still open
Dame una respuesta y si estas despierta
Give me an answer and if you are awake
Mañana playa y en la noche fiesta
Beach tomorrow and party at night
Fin de semana nos vamos, a nadie le contamos
We are leaving for the weekend, we are not telling anyone
Que nos escapamos y bien la pasamos
That we escape and have a good time
Nos relajamos, de noche rumbeamos
We relax, we party at night
Hasta la madrugada bailamos
We dance until dawn
Si todavia siente la agonia de la monotonia, todos los dias
If you still feel the agony of monotony, every day
Sere tu guia en mi confia, disfruta de la travesia
I will be your guide, trust me, enjoy the journey
A tu vida rutinaria, tengo la medida necesaria
I have the necessary measure for your daily routine
Una dosis de aventura diaria, vacaciones extraordinarias
A dose of daily adventure, extraordinary vacation
Te invito pa' que relajes, vamonos de viaje
I invite you to relax, let's go on a trip
Sin maletas, Sin equipaje
Without suitcases, without luggage
Fin de semana pa' que no trabaje
A weekend so you don't work
Solo disfruta el Paisaje
Just enjoy the landscape
Dime si estas dispuesta a mi propuesta
Tell me if you agree to my proposal
La oferta sigue abierta
The offer is still open
Dame una respuesta y si estas despierta
Give me an answer and if you are awake
Mañana playa y en la noche fiesta
Beach tomorrow and party at night
Dime si estas lista, Pa' disfrutar de la vista
Tell me if you are ready, to enjoy the view
Solo paisajes de revista
Only magazine landscapes
No te me resistas y deja que insista
Don't resist me and let me insist
Ven a viajar con el artista
Come travel with the artist
Se que estas aburrida de lo mismo
I know you're bored with the same old thing
Vamos a cambiar el mecanismo
Let's change the mechanism
Te doy un tour completo por el istmo
I give you a complete tour of the isthmus
Yo seré tu guia de turismo
I will be your tour guide
Imagina el sol, la playa y la arena
Imagine the sun, the beach and the sand
Sirena de piel morena
Brown-skinned mermaid
Luce tu cuerpo no tengas pena
Show off your body, don't be ashamed
Bien bien buena, tu te ves bien buena
Very, very good, you look very good
La distancia es solo un detalle
Distance is just a detail
Olvida el ruido, la gente, la calle
Forget the noise, the people, the street
Para estar chill y que nada nos falle
To be chill and nothing fails us
Mejor vamonos pal Valle
We better go to the Valley
Te invito pa' que relajes, vamonos de viaje
I invite you to relax, let's go on a trip
Sin maletas, Sin equipaje
Without suitcases, without luggage
Fin de semana pa' que no trabaje
A weekend so you don't work
Solo disfruta el Paisaje
Just enjoy the landscape
Dime si estas dispuesta a mi propuesta
Tell me if you agree to my proposal
La oferta sigue abierta
The offer is still open
Dame una respuesta y si estas despierta
Give me an answer and if you are awake
Mañana playa y en la noche fiesta
Beach tomorrow and party at night
Fin de semana nos vamos, a nadie le contamos
We are leaving for the weekend, we are not telling anyone
Que nos escapamos y bien la pasamos
That we escape and have a good time
Nos relajamos, de noche rumbeamos
We relax, we party at night
Hasta la madrugada bailamos
We dance until dawn
Si todavia siente la agonia de la monotonia, todos los dias
If you still feel the agony of monotony, every day
Sere tu guia en mi confia, disfruta de la travesia
I will be your guide, trust me, enjoy the journey
A tu vida rutinaria, tengo la medida necesaria
I have the necessary measure for your daily routine
Una dosis de aventura diaria, vacaciones extraordinarias
A dose of daily adventure, extraordinary vacation





Zlayer - Beyond
Альбом
Beyond
дата релиза
12-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.