Te
invito
pa'
que
relajes,
vamonos
de
viaje
Je
t'invite
à
te
détendre,
partons
en
voyage
Sin
maletas,
Sin
equipaje
Sans
valises,
Sans
bagages
Fin
de
semana
pa'
que
no
trabaje
Un
week-end
pour
ne
pas
travailler
Solo
disfruta
el
Paisaje
Profite
juste
du
paysage
Dime
si
estas
dispuesta
a
mi
propuesta
Dis-moi
si
tu
es
prête
pour
ma
proposition
La
oferta
sigue
abierta
L'offre
est
toujours
ouverte
Dame
una
respuesta
y
si
estas
despierta
Donne-moi
une
réponse
et
si
tu
es
éveillée
Mañana
playa
y
en
la
noche
fiesta
Demain
plage
et
la
nuit
fête
Fin
de
semana
nos
vamos,
a
nadie
le
contamos
Ce
week-end,
nous
partons,
nous
ne
le
dirons
à
personne
Que
nos
escapamos
y
bien
la
pasamos
Que
nous
nous
échappons
et
que
nous
passons
un
bon
moment
Nos
relajamos,
de
noche
rumbeamos
Nous
nous
détendons,
nous
faisons
la
fête
la
nuit
Hasta
la
madrugada
bailamos
On
danse
jusqu'à
l'aube
Si
todavia
siente
la
agonia
de
la
monotonia,
todos
los
dias
Si
tu
ressens
encore
l'agonie
de
la
monotonie,
chaque
jour
Sere
tu
guia
en
mi
confia,
disfruta
de
la
travesia
Je
serai
ton
guide,
fais-moi
confiance,
profite
de
la
traversée
A
tu
vida
rutinaria,
tengo
la
medida
necesaria
Pour
ta
vie
routinière,
j'ai
la
mesure
nécessaire
Una
dosis
de
aventura
diaria,
vacaciones
extraordinarias
Une
dose
d'aventure
quotidienne,
des
vacances
extraordinaires
Te
invito
pa'
que
relajes,
vamonos
de
viaje
Je
t'invite
à
te
détendre,
partons
en
voyage
Sin
maletas,
Sin
equipaje
Sans
valises,
Sans
bagages
Fin
de
semana
pa'
que
no
trabaje
Un
week-end
pour
ne
pas
travailler
Solo
disfruta
el
Paisaje
Profite
juste
du
paysage
Dime
si
estas
dispuesta
a
mi
propuesta
Dis-moi
si
tu
es
prête
pour
ma
proposition
La
oferta
sigue
abierta
L'offre
est
toujours
ouverte
Dame
una
respuesta
y
si
estas
despierta
Donne-moi
une
réponse
et
si
tu
es
éveillée
Mañana
playa
y
en
la
noche
fiesta
Demain
plage
et
la
nuit
fête
Dime
si
estas
lista,
Pa'
disfrutar
de
la
vista
Dis-moi
si
tu
es
prête,
pour
profiter
de
la
vue
Solo
paisajes
de
revista
Seulement
des
paysages
de
magazine
No
te
me
resistas
y
deja
que
insista
Ne
me
résiste
pas
et
laisse-moi
insister
Ven
a
viajar
con
el
artista
Viens
voyager
avec
l'artiste
Se
que
estas
aburrida
de
lo
mismo
Je
sais
que
tu
es
ennuyée
par
la
même
chose
Vamos
a
cambiar
el
mecanismo
Allons
changer
le
mécanisme
Te
doy
un
tour
completo
por
el
istmo
Je
te
fais
un
tour
complet
de
l'isthme
Yo
seré
tu
guia
de
turismo
Je
serai
ton
guide
touristique
Imagina
el
sol,
la
playa
y
la
arena
Imagine
le
soleil,
la
plage
et
le
sable
Sirena
de
piel
morena
Sirène
à
la
peau
mate
Luce
tu
cuerpo
no
tengas
pena
Montre
ton
corps,
n'aie
pas
peur
Bien
bien
buena,
tu
te
ves
bien
buena
Bien
bien
belle,
tu
es
belle
La
distancia
es
solo
un
detalle
La
distance
n'est
qu'un
détail
Olvida
el
ruido,
la
gente,
la
calle
Oublie
le
bruit,
les
gens,
la
rue
Para
estar
chill
y
que
nada
nos
falle
Pour
être
tranquille
et
que
rien
ne
nous
rate
Mejor
vamonos
pal
Valle
Il
vaut
mieux
aller
dans
la
vallée
Te
invito
pa'
que
relajes,
vamonos
de
viaje
Je
t'invite
à
te
détendre,
partons
en
voyage
Sin
maletas,
Sin
equipaje
Sans
valises,
Sans
bagages
Fin
de
semana
pa'
que
no
trabaje
Un
week-end
pour
ne
pas
travailler
Solo
disfruta
el
Paisaje
Profite
juste
du
paysage
Dime
si
estas
dispuesta
a
mi
propuesta
Dis-moi
si
tu
es
prête
pour
ma
proposition
La
oferta
sigue
abierta
L'offre
est
toujours
ouverte
Dame
una
respuesta
y
si
estas
despierta
Donne-moi
une
réponse
et
si
tu
es
éveillée
Mañana
playa
y
en
la
noche
fiesta
Demain
plage
et
la
nuit
fête
Fin
de
semana
nos
vamos,
a
nadie
le
contamos
Ce
week-end,
nous
partons,
nous
ne
le
dirons
à
personne
Que
nos
escapamos
y
bien
la
pasamos
Que
nous
nous
échappons
et
que
nous
passons
un
bon
moment
Nos
relajamos,
de
noche
rumbeamos
Nous
nous
détendons,
nous
faisons
la
fête
la
nuit
Hasta
la
madrugada
bailamos
On
danse
jusqu'à
l'aube
Si
todavia
siente
la
agonia
de
la
monotonia,
todos
los
dias
Si
tu
ressens
encore
l'agonie
de
la
monotonie,
chaque
jour
Sere
tu
guia
en
mi
confia,
disfruta
de
la
travesia
Je
serai
ton
guide,
fais-moi
confiance,
profite
de
la
traversée
A
tu
vida
rutinaria,
tengo
la
medida
necesaria
Pour
ta
vie
routinière,
j'ai
la
mesure
nécessaire
Una
dosis
de
aventura
diaria,
vacaciones
extraordinarias
Une
dose
d'aventure
quotidienne,
des
vacances
extraordinaires
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.