ZmawN & Awrshi - Trap Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZmawN & Awrshi - Trap Life




Trap Life
Vie de voyou
یا
Ouais,
یا یا
ouais, ouais
ای
Eh
اوضاعت خرابه مثل دافِت
T'es dans un sale état, comme ta meuf
که فقط شدش پاره
Complètement déchirée
پیگیرم همه جائه
Je te suis partout ma belle
باشه چشش روی نافم، hotم باشه من کافَم
Ses yeux sont rivés sur mon nombril, je suis hot, je suffis
موی رویام میبافم
Je tisse les rêves de mes cheveux
انقد loyal کلافم
Tellement loyal, j'en suis noué
که نی هیشکی مِثَلم
Personne n'est comme moi
برین نیستش حِسَم
Ils n'ont pas mon instinct
یک روانی بی حِسَم
Un fou sans cœur
دافیت ندیده سم و
Ta meuf n'a jamais vu un tel poison
میخواد بره ولی ندید مِثَلمو
Elle veut partir mais n'a jamais vu mon pareil
گوش میدم به حرفاش
J'écoute ses paroles
تو باش ساده حرف میزدی
Tu parlais simplement, toi
حرفای ما درد داشت
Nos paroles étaient douloureuses
یه سره کاشتیم، کردیم برداشت
On a semé, on a récolté sans cesse
که توی لاشی نشی مثل فردام
Pour que tu ne deviennes pas un connard comme moi demain
کاری کردم تیم شده win
J'ai fait en sorte que l'équipe gagne
لیوان پرِ lean
Le verre est plein de lean
هر کی بامون بَده سیک
Tous ceux qui sont contre nous sont malades
پا بزن برسی چاقال
Avance pour arriver, bouffon
داستان زیاد، داستان نویس
Beaucoup d'histoires, conteur d'histoires
پَکات خیار، واسه پاسکاری نیست
Ton paquet est un concombre, ce n'est pas pour faire des passes
این جا شمارو با یه لاس ریدیم
On vous a baisés avec un simple drague ici
کِی پی پیشم
KP est avec moi
با عرشی بودیم دیشب
On était avec Awrshi hier soir
یه بیت چاق کرد ریشام ریخت
Un gros beat m'a fait tomber la barbe
انگار فیکس شدیم TRX
On dirait qu'on est fixés, TRX
ما تومان ولی شما ریالین
Nous sommes en tomans, mais vous êtes en rials
برا تمرکز که نزن ریتالین
Pour la concentration, ne prends pas de Ritaline
PES
PES
ما فیفاییم
Nous sommes FIFA
پول برا فیتاییم
L'argent est pour nos feats
غول توی فینالیم و
On est des géants en finale et
زمان رو فیتا نی
Ne mets pas le temps sur la bande
ولی روی بیتا بیسته
Mais sur les beats, c'est vingt sur vingt
30 تا هر شکل بیان تراپیسته
Qu'ils viennent à 30, peu importe la forme, c'est un thérapeute
30 تا teenage بیان
Qu'elles viennent à 30, adolescentes
کراش اینه
C'est ça le crush
رو موت پروازم ولی fly ریده
Je plane sur ma moto mais Fly a merdé
الان، الان که ماشین hot boxه
Maintenant, maintenant que la voiture est une hot box
دافی، دافی هی میخواد hot وایسه
La meuf, la meuf veut rester hot
رو میز لایناشه
Ses lignes sont sur la table
تا کار فاینال شه
Jusqu'à ce que le travail soit finalisé
همه، همه، همه وای وای shit
Tout le monde, tout le monde, tout le monde waouh waouh merde
این جا نیستش دست من چیزی
Je n'ai rien ici
ولی تورو به دسته خر میدیم
Mais on te donne à une bande d'ânes
بچه رد دیدی؟
T'as vu un gosse de la rue?
ما خود ردشیم
On est la rue même
حالا میخوای بغلم بشین
Maintenant tu veux t'asseoir sur mes genoux
میخوای همیشه مثل من باشی؟
Tu veux toujours être comme moi?
داشی موفق باشی
Frère, bonne chance
دورم هست آژیر
Il y a des sirènes autour de moi
به اندازه کافی
Assez
تو تو خونه هی میزنی Coffee
Tu prends du café à la maison
چند نفر اصلا نیستش برام کافی
Peu de gens me suffisent
ریش نیس سپَر لاتی
C'est pas une barbe, c'est un bouclier de voyou
نمیشناسی بشناس
Si tu ne me connais pas, apprends à me connaître
با توام که باتی
Je parle à toi, le bouffon





Авторы: Zmawn 13

ZmawN & Awrshi - Trap Life - Single
Альбом
Trap Life - Single
дата релиза
13-09-2022


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.