Текст и перевод песни Zoda - FANTASMI - OKAY
FANTASMI - OKAY
FANTAZMY - ХОРОШО
Roomhill
ti
vuole
morto
(Ta-ta-ta-ta-ta)
Комната
хочет,
чтоб
ты
умер
(Та-та-та-та-та)
Ho
appeso
paranoie
alle
pareti
un
po'
come
quadri
Я
повесил
паранойю
на
стены
как
картины
La
notte
non
mi
sento
solo
tanto
parlo
coi
fantasmi
Ночью
я
не
чувствую
себя
одиноким,
я
разговариваю
с
призраками
Ballo
nudo
sotto
una
pioggia
di
drammi
Я
танцую
обнаженным
под
дождем
из
драм
Rido
e
godo
il
doppio
se
mi
odi
e
mi
guardi
Я
смеюсь
и
наслаждаюсь
вдвойне,
если
ты
ненавидишь
меня
и
наблюдаешь.
Sotto
la
luna
piena
noi
facciamo
tardi
Под
полной
луной
мы
засиживаемся
допоздна.
Okay,
Okay
Хорошо,
хорошо.
Okay,
spettri
mi
attraversano
Хорошо,
я
полон
призраков.
Se
hai
dell'alcol
versalo
Если
у
тебя
есть
алкоголь,
налей
мне.
Serpenti
bisbigliano
Змеи
шепчут.
Per
questo
non
li
sento
Поэтому
я
их
не
слышу.
Nel
labirinto
Dedalo
В
лабиринте
Дедала
Apriti
sesamo
Откройся,
сезам.
Sguardo
da
diavolo
Взгляд
дьявола
Lei
che
si
indiavola
Она
дьяволица.
Ma
ha
il
cuore
d'angelo
Но
у
нее
сердце
ангела.
Sogna
una
favola
Она
мечтает
о
сказке.
Non
è
una
favola
Это
не
сказка.
Ho
appeso
paranoie
alle
pareti
un
po'
come
quadri
Я
повесил
паранойю
на
стены
как
картины
La
notte
non
mi
sento
solo
tanto
parlo
coi
fantasmi
Ночью
я
не
чувствую
себя
одиноким,
я
разговариваю
с
призраками
Ballo
nudo
sotto
una
pioggia
di
drammi
Я
танцую
обнаженным
под
дождем
из
драм
Rido
e
godo
il
doppio
se
mi
odi
e
mi
guardi
Я
смеюсь
и
наслаждаюсь
вдвойне,
если
ты
ненавидишь
меня
и
наблюдаешь.
Sotto
la
luna
piena
noi
facciamo
tardi
Под
полной
луной
мы
засиживаемся
допоздна.
Okay
Okay
Хорошо,
хорошо.
Tutti
cercano
qualcosa
e
non
sanno
trovarla
Все
ищут
что-то
и
не
могут
найти.
Ho
perso
qualche
amico
lungo
questa
strada
Я
потерял
нескольких
друзей
на
этом
пути.
La
vita
è
nuotare
dove
l'acqua
è
alta
Жизнь
- это
плавание
в
глубокой
воде.
Vorrei
respirare
ma
l'aria
non
basta
Мне
хочется
дышать,
но
воздуха
не
хватает.
Coscienza
attaccata
sotto
la
mia
scarpa
Совесть
привязана
к
моей
подошве.
Non
so
ancora
fare
il
nodo
alla
cravatta
Я
все
еще
не
умею
завязывать
галстук.
Ma
ti
so
riempire
di
soldi
una
vasca
Но
я
могу
наполнить
твою
ванну
деньгами
Pesi
sulla
schiena
come
sulla
panca
Тяжести
на
спине,
как
на
скамье
жима
лежа.
Ho
appeso
paranoie
alle
pareti
un
po'
come
quadri
Я
повесил
паранойю
на
стены
как
картины
La
notte
non
mi
sento
solo
tanto
parlo
coi
fantasmi
Ночью
я
не
чувствую
себя
одиноким,
я
разговариваю
с
призраками
Ballo
nudo
sotto
una
pioggia
di
drammi
Я
танцую
обнаженным
под
дождем
из
драм
Rido
e
godo
il
doppio
se
mi
odi
e
mi
guardi
Я
смеюсь
и
наслаждаюсь
вдвойне,
если
ты
ненавидишь
меня
и
наблюдаешь.
Sotto
la
luna
piena
noi
facciamo
tardi
Под
полной
луной
мы
засиживаемся
допоздна.
Okay
Okay
Хорошо,
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniele Sodano, Mattia Apruzzese
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.