Zodchi - Зарево - перевод текста песни на английский

Зарево - Zodchiперевод на английский




Зарево
Crimson Glow
На всё, готов, а ты?
I'm ready for anything, are you?
Да, знаю, долго шли
Yes, I know, we've come a long way
Забрал с собой и утащил
I took it with me and carried it away
Её любовь, в свою любовь
Her love, into my love
Взял, взял и превратил
Took it, took it and transformed it
Детка, я по счетам заплатил
Baby, I've paid my dues
Мы почти там, как говорил
We're almost there, like I said
Ещё немного, прошу подожди
Just a little longer, please wait
Светло как днём
Bright as day
Слепит зарево
The crimson glow blinds me
Глаза горят, свет
My eyes burn, the light
Меня лучами залило
Washes over me with its rays
И я плетусь даже во сне
And I wander even in my sleep
Неустанно за тобой
Tirelessly after you
Туда, откуда не вернуться
To a place of no return
Я ныряю с головой
I dive in headfirst
Ныряю с головой в нокаут
I dive headfirst into a knockout
Бью за собой бокал
I raise a glass to myself
Вернётся всё в начало
Everything will return to the beginning
Что было там в начале?
What was there in the beginning?
Никто не вспомнит
No one will remember
Придумали законы
They made up the rules
Этот раз, создан лишь для нас
This time is made just for us
Срываю с неё одежду
I tear off her clothes
Долой её!
Away with them!
Я сделал это на двоих
I did this for both of us
Хватай и в дом, хватай её
Grab her and take her home, grab her
У стен нет шансов никаких
The walls don't stand a chance
А сами кто?
And who are they anyway?
Всё замерло
Everything froze
Затягивал
I drained it
До дна его
To the bottom
Светло как днем
Bright as day
Слепит зарево
The crimson glow blinds me
Моя любовь - свет
My love is light
Тебя лучами залило
Washes over you with its rays
И я плетусь даже во сне
And I wander even in my sleep
Неустанно за тобой
Tirelessly after you
Туда откуда не вернуться
To a place of no return
Я ныряю с головой
I dive in headfirst
Вниз, вниз, вниз, вниз
Down, down, down, down
Медленно вниз
Slowly down
Я растравляю точки над И
I'm dotting the I's and crossing the T's
Под одеялом, нас укрывает
Under the covers, it shelters us
Нам беды, не... нестрашны
Troubles don't... don't scare us
Срываю с неё одежду
I tear off her clothes
Долой её!
Away with them!
Я сделал это на двоих
I did this for both of us
Хватай и в дом, хватай её
Grab her and take her home, grab her
У стен нет шансов никаких
The walls don't stand a chance
А сами кто?
And who are they anyway?
Все замерло
Everything froze
Затягивал
I drained it
До дна его
To the bottom
Светло как днем
Bright as day
Слепит зарево
The crimson glow blinds me
Моя любовь - свет
My love is light
Тебя лучами залило
Washes over you with its rays
И я плетусь даже во сне
And I wander even in my sleep
Неустанно за тобой
Tirelessly after you
Туда, откуда не вернуться
To a place of no return
Я ныряю с головой
I dive in headfirst





Авторы: Andrey Azarov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.