Текст и перевод песни Zodchi - Мисси Сиппи
Золото
на
теле
De
l'or
sur
mon
corps
Я
на
самом
дне
бассейна
Je
suis
au
fond
de
la
piscine
Воскресенье
- понедельник
Dimanche
- Lundi
Трения
в
отделе
Frictions
au
bureau
Тараканы
охуели
Les
cafards
sont
devenus
fous
Я
скрываюсь
от
растений
Je
me
cache
des
plantes
Лица
все
спадут
Tous
les
visages
tomberont
Я
вращаюсь
как
паук
Je
tourne
comme
une
araignée
Весь
отряд
соберу
Je
rassemblerai
toute
l'équipe
Я
и
мой
вольный
дух
Moi
et
mon
esprit
libre
Знаю,
что
всё
смогу
Je
sais
que
je
peux
tout
faire
Не
играю
в
их
игру
Je
ne
joue
pas
à
leur
jeu
Мне
ваш
допинг
ни
к
чему
Je
n'ai
pas
besoin
de
votre
dopage
Не
поймёшь
- я
объясню
тебе
Si
tu
ne
comprends
pas,
je
t'expliquerai,
chérie
Мне
скажут:
"эй!"
On
me
dira
: "Hé
!"
Мне
скажут:
"эй!"
On
me
dira
: "Hé
!"
Сто
сорок
дней
Cent
quarante
jours
Сколько
друзей
Combien
d'amis
Попали
в
сеть
Sont
tombés
dans
le
piège
И
где
же
все
Et
où
sont-ils
Они
теперь
Maintenant
?
Простите,
в
вашем
марафоне
спринтер
Désolé,
je
suis
un
sprinter
dans
votre
marathon,
ma
belle
Не
могу
позволить
себе
сбиться
Je
ne
peux
pas
me
permettre
de
dévier
Дело
не
в
амбициях
Ce
n'est
pas
une
question
d'ambition
Я
слишком
стар
остановиться
Je
suis
trop
vieux
pour
m'arrêter
Слишком
прав,
чтобы
извиниться
Trop
raison
pour
m'excuser
Слишком
молод
погубить
себя
Trop
jeune
pour
me
ruiner
Философии,
позиции
Philosophies,
positions
От
себя
не
скрыться
On
ne
peut
pas
se
cacher
de
soi-même
Ты
же
знаешь
сам,
такие
чудеса
Tu
le
sais
toi-même,
de
tels
miracles
Все
итоги
как
крупицы,
мало
бенефиций
Tous
les
résultats
sont
comme
des
miettes,
peu
de
bénéfices
Зачем
эту
дрянь,
ты
тянешь
на
себя?
Pourquoi
tu
te
traînes
cette
merde,
ma
douce
?
Золото
на
теле
De
l'or
sur
mon
corps
Я
на
самом
дне
бассейна
Je
suis
au
fond
de
la
piscine
Воскресенье
- понедельник
Dimanche
- Lundi
Трения
в
отделе
Frictions
au
bureau
Тараканы
охуели
Les
cafards
sont
devenus
fous
Я
скрываюсь
от
растений
Je
me
cache
des
plantes
Засыпаю
гением,
чтобы
проснуться
бездарем
Je
m'endors
en
génie
pour
me
réveiller
bon
à
rien
Каждый
день,
как
цикл,
триумф
или
моё
бедствие
Chaque
jour,
comme
un
cycle,
triomphe
ou
mon
désastre
Энергия
и
действие,
причинам
нужно
следствие
Énergie
et
action,
les
causes
ont
besoin
de
conséquences
Вам
притворяться
так
легко,
но
сложно
соответствовать
Il
vous
est
si
facile
de
faire
semblant,
mais
si
difficile
de
vous
conformer
Дым
и
зеркала,
вижу
насквозь
я
Fumée
et
miroirs,
je
vois
clair
à
travers
Мне
не
надо
знать
причины,
вытащить
себя
Je
n'ai
pas
besoin
de
connaître
les
raisons,
me
sortir
Из
пучины
сам
De
l'abîme
moi-même
Раньше
за
ребят
топил
Avant,
je
me
battais
pour
les
gars
Потонул
я
сам
и
остался
виноват
Je
me
suis
noyé
et
je
suis
resté
coupable
Идите
на
хуй
на
раз-два
Allez
vous
faire
foutre,
une
fois
pour
toutes
Мне
скажут:
"эй!"
On
me
dira
: "Hé
!"
Мне
скажут:
"эй!"
On
me
dira
: "Hé
!"
Сто
сорок
дней
Cent
quarante
jours
Сколько
друзей
Combien
d'amis
Попали
в
сеть
Sont
tombés
dans
le
piège
И
где
же
все
Et
où
sont-ils
Они
теперь
Maintenant
?
Золото
на
теле
De
l'or
sur
mon
corps
Я
на
самом
дне
бассейна
Je
suis
au
fond
de
la
piscine
Воскресенье
- понедельник
Dimanche
- Lundi
Трения
в
отделе
Frictions
au
bureau
Тараканы
охуели
Les
cafards
sont
devenus
fous
Я
скрываюсь
от
растений
Je
me
cache
des
plantes
Лица
все
спадут
Tous
les
visages
tomberont
Я
вращаюсь
как
паук
Je
tourne
comme
une
araignée
Весь
отряд
соберу
Je
rassemblerai
toute
l'équipe
Я
и
мой
вольный
дух
Moi
et
mon
esprit
libre
Знаю,
что
всё
смогу
Je
sais
que
je
peux
tout
faire
Не
играю
в
их
игру
Je
ne
joue
pas
à
leur
jeu
Мне
ваш
допинг
ни
к
чему
Je
n'ai
pas
besoin
de
votre
dopage
Не
поймёшь
- я
объясню
тебе
Si
tu
ne
comprends
pas,
je
t'expliquerai,
chérie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.