Текст и перевод песни ZOË - 19 Esisti Solo Tu (Thank You For Being You)

19 Esisti Solo Tu (Thank You For Being You)

19 Esisti Solo Tu (Merci d'être toi)

Thank you for be you

Merci d'être toi

Thank you for being everything you said you would be

Merci d'être tout ce que tu as dit que tu serais

For just remaing true don't take it for granted

Pour rester simplement vraie, ne le prends pas pour acquis

Thank you for being you

Merci d'être toi

Can you help me say thank you

Peux-tu m'aider à dire merci ?

Thank you for being you

Merci d'être toi

you want to say your welcome

Tu veux dire de rien

thank you for being everything you said you would be

merci d'être tout ce que tu as dit que tu serais

for just remaing true oh dont't take it for granted

pour rester simplement vraie, ne le prends pas pour acquis

Thank you for being you oh yea, oh yea

Merci d'être toi oh oui, oh oui

You know why tell why ya'll

Tu sais pourquoi, dis-moi pourquoi ?

you've been good, you've been kind

Tu as été bonne, tu as été gentille

in a world full of trouble you've been my peace of mind

Dans un monde plein de problèmes, tu as été ma paix intérieure

with my heart, with my voice

Avec mon cœur, avec ma voix

I will offer up a scrafice of praise (oh and contine)

J'offrirai un sacrifice de louange (oh et je continuerai)

and continue for the rest of my days (oh and I wanna say thank you) thank you for being you (oh Lord thank you)

et je continuerai pour le reste de mes jours (oh et je veux dire merci) merci d'être toi (oh Seigneur merci)

thank you for being everything you said you would be

merci d'être tout ce que tu as dit que tu serais

for just remaing true (I dont't take it for granted)

pour rester simplement vraie (je ne le prends pas pour acquis)

dont take it for granted,

ne le prends pas pour acquis,

Thank you for being you yea

Merci d'être toi oui

you've been good, you've been kind

tu as été bonne, tu as été gentille

in a world full of trouble you've been my peace of mind

dans un monde plein de problèmes, tu as été ma paix intérieure

(with my hands)repeat (lifted high)repeat (I present my body)I present body a living sacrafice (by your mercy and you grace) I'm justified

(avec mes mains) répète (levées haut) répète (je présente mon corps) je présente mon corps, un sacrifice vivant (par ta miséricorde et ta grâce) je suis justifié

and I wanna say thank you Thank you for being you

et je veux dire merci Merci d'être toi

thank you, thank you, thank you, thank you thank you

merci, merci, merci, merci merci

thank you for being everything you said you would be

merci d'être tout ce que tu as dit que tu serais

for just remaing true I dont't take Him for granted(don't take Him for granted) thank you for being you say it again

pour rester simplement vraie, je ne le prends pas pour acquis (je ne le prends pas pour acquis) merci d'être toi, redis-le encore

Thank you for being you oh from the bottom of my heart

Merci d'être toi, oh du fond de mon cœur

Thank you for being everything you said you would be

Merci d'être tout ce que tu as dit que tu serais

for just remaing true I don't take it for granted I don't take it for grantd thank you for being you wanna say thank you for being thank you thank you for being you.

pour rester simplement vraie, je ne le prends pas pour acquis, je ne le prends pas pour acquis, merci d'être toi, j'ai envie de dire merci d'être toi, merci, merci d'être toi.

Оцените перевод