Текст и перевод песни Zoe A'dore - Galaxy

Galaxy

Feel it flash me by
Almost brighter than the sun
I let it dance behind my eyes with you we run
One step in motion
A million years collide
Then all my fears
They disappear into the night

And why should I decide to settle for comfort so low?
There's no trying
To deny it

When its so loud
I'm surrounded, by the haze
Gravitate, know I'm yours to hold
In your galaxy
When it's so loud, feel the energy
Escalate, featherweight
Found a place where i can let go
In your galaxy

Float around in the darkness the
Fragility that i wore
You made it fade
Dissolving away
Into nothing at all
And now I'm magnetized
Into fields so strong
Our bodies aligned
Endless in time
Watch them merge into gold

And why should I decide to settle for comfort so low?
There's no trying
To deny it

When its so loud
I'm surrounded, by the haze
Gravitate, know I'm yours to hold
In your galaxy
When it's so loud, feel the energy
Escalate, featherweight
Found a place where i can let go
In your galaxy

And you'll never doubt me, doubt me, doubt me, doubt me, doubt me
In your galaxy
As long as you love me, love me, love me, love me, love me
In your galaxy

When its so loud
I'm surrounded, by the haze
Gravitate, know I'm yours to hold
When it's so loud, feel the energy
Escalate, featherweight
Found a place where i can let go

Galaxie

Je sens que ça me traverse
Presque plus brillant que le soleil
Je le laisse danser derrière mes yeux, avec toi, nous courons
Un pas en mouvement
Un million d'années se télescopent
Puis toutes mes peurs
Disparaissent dans la nuit

Et pourquoi devrais-je décider de me contenter d'un confort si bas ?
Il n'y a pas d'essai
Pour le nier

Quand c'est si fort
Je suis entourée, par la brume
Je gravite, je sais que je suis à toi à tenir
Dans ta galaxie
Quand c'est si fort, ressens l'énergie
Escalade, poids plume
J'ai trouvé un endroit où je peux lâcher prise
Dans ta galaxie

Flottant dans l'obscurité, la
Fragilité que je portais
Tu l'as fait disparaître
Se dissolvant
En rien du tout
Et maintenant je suis magnétisée
Dans des champs si forts
Nos corps alignés
Infinis dans le temps
Regarde-les fusionner en or

Et pourquoi devrais-je décider de me contenter d'un confort si bas ?
Il n'y a pas d'essai
Pour le nier

Quand c'est si fort
Je suis entourée, par la brume
Je gravite, je sais que je suis à toi à tenir
Dans ta galaxie
Quand c'est si fort, ressens l'énergie
Escalade, poids plume
J'ai trouvé un endroit où je peux lâcher prise
Dans ta galaxie

Et tu ne douteras jamais de moi, de moi, de moi, de moi, de moi
Dans ta galaxie
Tant que tu m'aimes, m'aimes, m'aimes, m'aimes, m'aimes
Dans ta galaxie

Quand c'est si fort
Je suis entourée, par la brume
Je gravite, je sais que je suis à toi à tenir
Quand c'est si fort, ressens l'énergie
Escalade, poids plume
J'ai trouvé un endroit où je peux lâcher prise