Текст и перевод песни Zoe Boekbinder - Don't Tell Me

Don't Tell Me

Where are you sleepin'?
Where are you sleepin'?
Don't tell me you're not at home
'Cause babe, I need your loving

Don't tell me what I need
Don't tell me that I'm weak
Don't tell me who to love
'Cause that's not up to me

You told me not to let go
You said you can't swim on your own anymore
Baby I won't let you drown
If you let me be your ocean

You complain that I'm far away
But if you say the word I'll leave today
I would give most anything
To be close to you

Where are you sleepin'?
Where are you sleepin'?
Don't tell me you're not at home
'Cause babe, I need your loving
Don't tell me you're not at home
'Cause babe, I need your loving

Ne me le dis pas

Où dors-tu ?
Où dors-tu ?
Ne me dis pas que tu n'es pas chez toi
Parce que chéri, j'ai besoin de ton amour

Ne me dis pas ce dont j'ai besoin
Ne me dis pas que je suis faible
Ne me dis pas qui aimer
Parce que ça ne dépend pas de moi

Tu m'as dit de ne pas lâcher prise
Tu as dit que tu ne pouvais plus nager tout seul
Chéri, je ne te laisserai pas te noyer
Si tu me laisses être ton océan

Tu te plains que je suis loin
Mais si tu dis le mot, je partirai aujourd'hui
Je donnerais presque tout
Pour être près de toi

Où dors-tu ?
Où dors-tu ?
Ne me dis pas que tu n'es pas chez toi
Parce que chéri, j'ai besoin de ton amour
Ne me dis pas que tu n'es pas chez toi
Parce que chéri, j'ai besoin de ton amour