i'm ok - Zoë Ferguson перевод на французский

i'm ok

I swear I swear I swear I'm ok I'm ok
I know I haven't really been acting that way
Even if you think I'm not
Even if I cry a lot
I swear I swear I swear I'm ok I'm ok

Spent some time on my own
Disconnected from my phone
So tonight I'm staying home
Swear I'm alright when I'm alone

Cause everybody's worried about me
And I wish I could even care
And I know that you ask cause you love me
And all you really want is me there

And I could spend all my money
Without even going anywhere
And I think at this point it's funny
That's going out is too hard to bear

I swear I swear I swear I'm ok I'm ok
I know I haven't really been acting that way
Even if you think I'm not
Even if I cry a lot
I swear I swear I swear I'm ok I'm ok

Spent some time in my headphones
And now I'm dancing on my own
My living rooms a sold out show
Swear I'm alright when I'm alone

Cause everybody's worried about me
And I wish I could even care
And I know that you ask cause you love me
And all you really want is me there

And I could spend all my money
Without even going anywhere
And I think at this point it's funny
That's going out is too hard to bear

I swear I swear I swear I'm ok I'm ok
I know I haven't really been acting that way
Even if you think I'm not
Even if I cry a lot
I swear I swear I swear I'm ok I'm ok I'm ok

Je vais bien

Je le jure, je le jure, je le jure, je vais bien, je vais bien
Je sais que je n'ai pas vraiment agi comme ça
Même si tu penses que ce n'est pas le cas
Même si je pleure beaucoup
Je le jure, je le jure, je le jure, je vais bien, je vais bien

J'ai passé du temps seule
Déconnectée de mon téléphone
Alors ce soir, je reste à la maison
Je te jure que je vais bien quand je suis seule

Parce que tout le monde s'inquiète pour moi
Et j'aimerais pouvoir m'en soucier
Et je sais que tu demandes parce que tu m'aimes
Et tout ce que tu veux vraiment, c'est que je sois là

Et je pourrais dépenser tout mon argent
Sans même aller nulle part
Et je pense qu'à ce stade, c'est drôle
Que sortir soit trop difficile à supporter

Je le jure, je le jure, je le jure, je vais bien, je vais bien
Je sais que je n'ai pas vraiment agi comme ça
Même si tu penses que ce n'est pas le cas
Même si je pleure beaucoup
Je le jure, je le jure, je le jure, je vais bien, je vais bien

J'ai passé du temps avec mon casque audio
Et maintenant je danse seule
Mon salon est un spectacle à guichets fermés
Je te jure que je vais bien quand je suis seule

Parce que tout le monde s'inquiète pour moi
Et j'aimerais pouvoir m'en soucier
Et je sais que tu demandes parce que tu m'aimes
Et tout ce que tu veux vraiment, c'est que je sois là

Et je pourrais dépenser tout mon argent
Sans même aller nulle part
Et je pense qu'à ce stade, c'est drôle
Que sortir soit trop difficile à supporter

Je le jure, je le jure, je le jure, je vais bien, je vais bien
Je sais que je n'ai pas vraiment agi comme ça
Même si tu penses que ce n'est pas le cas
Même si je pleure beaucoup
Je le jure, je le jure, je le jure, je vais bien, je vais bien, je vais bien