Zoë Ferguson - loyalty - перевод текста песни на французский

loyalty - Zoë Fergusonперевод на французский




loyalty
fidélité
You think you're doing everything right
Tu crois bien faire
Well you're wrong
Eh bien, tu te trompes
Thought you would do everything right
Je pensais que tu ferais tout ce qu'il fallait
I was wrong
Je me trompais
I was wrong
Je me trompais
Asking why you're not picking up
Je me demande pourquoi tu ne réponds pas
Baby are we breaking up
Chéri, est-ce qu'on se sépare?
It's been so long
Ça fait tellement longtemps
Can hear your voice in my head
J'entends ta voix dans ma tête
You said you loved me all along
Tu disais que tu m'aimais depuis le début
Or where you leading me on
Ou est-ce que tu me menais en bateau?
Now I know it's true
Maintenant je sais que c'est vrai
That all of them said
Ce que tous les autres disaient
You're not who you said you'd be
Tu n'es pas celui que tu prétendais être
You said that you'd keep all of your loyalty
Tu as dit que tu garderais toute ta fidélité
Was I just a stupid girl for
Étais-je juste une idiote de
Believing that you loved everything about me
Croire que tu aimais tout chez moi
Holding on so tightly
Me raccrochant si fort
Keep all of your loyalty
Garder toute ta fidélité
Why you'd hold so tightly
Pourquoi te raccrocher si fort
If you're not capable of loyalty
Si tu n'es pas capable de fidélité
I don't think you know what you're doing is wrong
Je ne pense pas que tu réalises que ce que tu fais est mal
I love you we said
On s'aimait, on disait
How could I think that we belonged together
Comment ai-je pu penser qu'on était faits l'un pour l'autre
Ask you if you're going out
Te demander si tu sors
Other things I don't know about
D'autres choses que j'ignore
We're rushing in
On se précipite
Can hear your voice in my head
J'entends ta voix dans ma tête
You said you loved me all along
Tu disais que tu m'aimais depuis le début
Or where you leading me on
Ou est-ce que tu me menais en bateau?
Now I know it's true
Maintenant je sais que c'est vrai
That all of them said
Ce que tous les autres disaient
You're not who you said you'd be
Tu n'es pas celui que tu prétendais être
You said that you'd keep all of your loyalty
Tu as dit que tu garderais toute ta fidélité
Was I just a stupid girl for
Étais-je juste une idiote de
Believing that you loved everything about me
Croire que tu aimais tout chez moi
Holding on so tightly
Me raccrochant si fort
Keep all of your loyalty
Garder toute ta fidélité
Why you'd hold so tightly
Pourquoi te raccrocher si fort
If you're not capable of loyalty
Si tu n'es pas capable de fidélité
Don't try to make everything better
N'essaie pas d'arranger les choses
I need the truth
J'ai besoin de la vérité
Not your hand or sweater
Pas de ta main ni de ton pull
Don't make a move
Ne fais pas un geste
I don't want your love letters
Je ne veux pas de tes lettres d'amour
I can't tell if I'm being used
Je ne sais pas si je suis manipulée
You're not who you said you'd be
Tu n'es pas celui que tu prétendais être
You said that you'd keep all of your loyalty
Tu as dit que tu garderais toute ta fidélité
Was I just a stupid girl for
Étais-je juste une idiote de
Believing that I could get so lucky
Croire que je pouvais avoir autant de chance
Holding on so tightly
Me raccrochant si fort
Keep all of your loyalty
Garder toute ta fidélité
Why you'd hold so tightly
Pourquoi te raccrocher si fort
If you're not capable of loyalty
Si tu n'es pas capable de fidélité





Авторы: Andrew Alexander, Zoe Ferguson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.