Текст и перевод песни Zoe Forte - Double Back
Double Back
Faire Demi-Tour
Bust
it
down
Double
back
on
em
Démonter
tout
ça,
leur
faire
un
demi-tour
Rackin
up
the
money
call
it
jenga
when
I
stack
on
em
J'accumule
l'argent,
j'appelle
ça
Jenga
quand
je
l'empile
Fast
money
on
a
slow
corner
Argent
rapide
dans
un
coin
tranquille
Shake
it
for
the
cash
and
I
might
have
to
drop
a
bag
on
her
Remue-toi
pour
le
fric
et
je
laisserai
peut-être
tomber
un
sac
sur
elle
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
I'm
killmonger
had
to
black
on
em
Je
suis
Killmonger,
j'ai
dû
les
doubler
It
cruel
world
so
I
gotta
keep
the
strap
for
em
C'est
un
monde
cruel,
je
dois
donc
garder
le
flingue
sur
moi
pour
eux
Handy
with
the
tools
Habile
avec
les
outils
This
a
motherfucking
cash
call
C'est
un
putain
d'appel
pour
du
cash
You
kno
why
I'm
here
I
ain't
even
gotta
ask
for
it
Tu
sais
pourquoi
je
suis
là,
je
n'ai
même
pas
besoin
de
le
demander
Look
I'm
a
business
man
Écoute,
je
suis
un
homme
d'affaires
I
got
lawyer
fees
J'ai
des
frais
d'avocat
Pay
up
all
my
dividends
Payez
tous
mes
dividendes
And
my
royalties
Et
mes
royalties
Damn
the
flow
so
sick
I
need
quarantine
Putain,
le
flow
est
tellement
malade
que
j'ai
besoin
d'être
mis
en
quarantaine
And
my
bitch
light
and
thick
call
her
butter
cream
Et
ma
meuf
est
claire
et
épaisse,
je
l'appelle
la
crème
au
beurre
Runnin
out
of
patience
Je
suis
à
court
de
patience
I
ain't
got
the
time
to
acknowledge
all
the
haters
Je
n'ai
pas
le
temps
de
prêter
attention
à
tous
les
rageux
They
kno
I'm
the
shit
and
the
money
toilet
paper
Ils
savent
que
je
suis
le
meilleur
et
que
l'argent
est
du
papier
toilette
Smoking
skywalker
call
me
Luke
w
the
sabor
Je
fume
du
Skywalker,
appelle-moi
Luke
avec
le
sabre
East
coast
yea
riding
with
them
demons
Côte
Est,
ouais,
je
roule
avec
ces
démons
Plane
Jane
all
gold
no
ice
I'm
anemic
Simple
et
sobre,
tout
en
or,
pas
de
glace,
je
suis
anémique
Gotta
Keep
a
flame
Je
dois
garder
une
flamme
Just
to
burn
off
the
leaches
Juste
pour
brûler
les
sangsues
Try
to
ride
my
wave
Essayer
de
surfer
sur
ma
vague
I
don't
got
a
nigga
sea
sick
Je
n'ai
pas
de
mec
malade
en
mer
Take
a
look
at
my
bitch
Regarde
ma
meuf
Yea
she
way
above
decent
Ouais,
elle
est
bien
au-dessus
de
la
moyenne
I'm
the
man
of
her
dreams
told
that
bitch
keep
dreaming
Je
suis
l'homme
de
ses
rêves,
j'ai
dit
à
cette
salope
de
continuer
à
rêver
Nothin
neva
changed
Rien
n'a
jamais
changé
But
the
money
that's
increasing
Sauf
l'argent
qui
augmente
Shittin
on
these
niggas
Je
chie
sur
ces
négros
For
not
got
damn
reason
Sans
aucune
raison
I'm
the
coach
and
the
player
Je
suis
l'entraîneur
et
le
joueur
Bitch
I
ball
all
season
Salope,
je
joue
toute
la
saison
Six
seven
that's
the
gang
Six-sept,
c'est
le
gang
no
trade
no
treason
Pas
d'échange,
pas
de
trahison
Call
the
wolf
pack
Appelle
la
meute
de
loups
Yeaaa
all
my
niggas
eating
Ouais,
tous
mes
négros
mangent
Counting
up
this
money
Je
compte
cet
argent
Till
my
finger
tips
bleeding
Jusqu'à
ce
que
le
bout
de
mes
doigts
saigne
Bust
it
down
Double
back
on
em
Démonter
tout
ça,
leur
faire
un
demi-tour
Rackin
up
the
money
call
it
jenga
when
I
stack
on
em
J'accumule
l'argent,
j'appelle
ça
Jenga
quand
je
l'empile
Fast
money
on
a
slow
corner
Argent
rapide
dans
un
coin
tranquille
Shake
it
for
the
cash
and
I
might
have
to
drop
a
bag
on
her
Remue-toi
pour
le
fric
et
je
laisserai
peut-être
tomber
un
sac
sur
elle
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
Drop
a
stack
and
double
back
Lâche
un
paquet
et
fais
demi-tour
Came
a
long
way
from
broke
J'ai
parcouru
un
long
chemin
depuis
la
misère
And
I
ain't
Eva
goin
back
Et
je
n'y
retournerai
jamais
Had
a
dollar
and
a
dream
J'avais
un
dollar
et
un
rêve
And
turned
it
to
stacks
Et
je
l'ai
transformé
en
liasses
No
cappin
over
here
nigga
Pas
de
mensonge
ici,
négro
All
I
speak
is
facts
Tout
ce
que
je
dis,
ce
sont
des
faits
No
type
but
I
got
high
standards
Pas
de
type
particulier,
mais
j'ai
des
exigences
élevées
New
bitch
yea
she
a
ex
dancer
Nouvelle
meuf,
ouais,
c'est
une
ancienne
danseuse
Thumbing
through
the
money
Je
fais
défiler
l'argent
Till
my
hand
hurts
Jusqu'à
ce
que
ma
main
me
fasse
mal
If
it
ain't
a
money
calleding
Si
ce
n'est
pas
un
appel
pour
de
l'argent
then
I
don't
answer
Alors
je
ne
réponds
pas
Crown
me
the
most
valuable
player
Couronne-moi
joueur
le
plus
précieux
I'm
Killing
these
hoes
I'm
a
slayer
Je
tue
ces
salopes,
je
suis
un
tueur
I
fuck
on
a
bitch
but
won't
date
her
Je
baise
une
meuf
mais
je
ne
sors
pas
avec
elle
A
shooting
star
Une
étoile
filante
I
raise
the
bar
Je
place
la
barre
haut
She
feel
in
love
w
my
demeanor
and
my
charm
Elle
est
tombée
amoureuse
de
mon
comportement
et
de
mon
charme
Drippin
hard
Je
dégouline
de
style
hometown
on
mars
Ma
ville
natale
sur
Mars
Rocket
fuel
when
I'm
gassing
up
the
car
Carburant
de
fusée
quand
je
fais
le
plein
de
la
voiture
You
seek
attention
that
for
lame
bitches
Tu
cherches
l'attention,
c'est
pour
les
salopes
nulles
I
be
lane
switching,Palm
of
my
hand
itching
Je
change
de
voie,
la
paume
de
ma
main
me
démange
Tried
to
give
a
nigga
game
he
ain't
ain't
listen
J'ai
essayé
de
donner
un
conseil
à
un
négro,
il
n'a
pas
écouté
Damn
it's
a
fact
we
not
the
same
boy
im
way
different,
Putain,
c'est
un
fait,
on
n'est
pas
pareils,
mec,
je
suis
très
différent
I
be
top
toeing
in
my
Jordan's
Je
marche
sur
la
pointe
des
pieds
dans
mes
Jordan
Ballin
all
day
momma
shoulda
named
me
Spaulding
Je
joue
au
ballon
toute
la
journée,
maman
aurait
dû
m'appeler
Spaulding
Stone
cold
stunner
attitude
on
Steve
Austin
L'attitude
d'un
étourdisseur
de
Stone
Cold
sur
Steve
Austin
Shoulda
been
a
dentist
how
a
nigga
be
flossin
J'aurais
dû
être
dentiste,
vu
comment
je
brille
Call
some
Appelle-en
quelques-unes
new
bitches
over
cuz
the
old
one
make
me
nauseous
De
nouvelles
salopes
parce
que
les
anciennes
me
donnent
la
nausée
Watch
how
you
approach
me
nigga
Fais
attention
à
la
façon
dont
tu
m'approches,
négro
Please
proceed
with
caution
Veuillez
procéder
avec
prudence
You
tell
em
get
the
scrap
Tu
leur
dis
d'aller
chercher
la
camelote
To
bad
my
niggas
keep
it
on
em
Dommage
que
mes
négros
la
gardent
sur
eux
Back
out
Bang
bang
2 shots
for
da
warning!
On
recule,
bang
bang,
deux
coups
de
feu
pour
l'avertissement
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alonzo Whidbee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.