Zoe Kypri - Bored - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zoe Kypri - Bored




Bored
Ennuye
Oh I′m bored
Oh, je m'ennuie
So bored
Tellement ennuyée
I'm bored of it all
Je m'ennuie de tout
Oh Lord
Oh Seigneur
I′m bored
Je m'ennuie
So bored of it all
Tellement ennuyée de tout
Oh oh oh
Oh oh oh
What is all of it for?
A quoi tout cela sert-il ?
Cos I'm bored
Parce que je m'ennuie
So bored of it all, oh oh
Tellement ennuyée de tout, oh oh
I've tried it all
J'ai tout essayé
Trophies, medals
Trophées, médailles
I did it all
J'ai tout fait
Oh
Oh
I played the fool
J'ai joué le rôle du fou
I really don′t want to, no more
Je n'en veux plus, plus jamais
I′ve made the peace
J'ai fait la paix
Made enemies
J'ai fait des ennemis
Quit my degree
J'ai abandonné mes études
Oh
Oh
I'm yet to see
Je n'ai pas encore vu
The best of me
Le meilleur de moi-même
And see it all
Et voir tout cela
Pay off
Porter ses fruits
Oh, oh
Oh, oh
What is all of this for?
A quoi tout cela sert-il ?
Oh, oh
Oh, oh
Man I′ve tried it all
Mon Dieu, j'ai tout essayé
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Man I'm fucking bored, of it all
Je suis tellement ennuyée, de tout
I′ve tried it all
J'ai tout essayé
So many friends
Tant d'amis
I've had and I′ve lost
J'ai eus et j'ai perdus
Did they even love me, all along?
M'aimaient-ils vraiment, tout le temps ?
I wouldn't hurt nobody on purpose
Je ne ferais de mal à personne intentionnellement
As we grow older we are taught that we are worthless
En vieillissant, on nous apprend que nous ne valons rien
I'm bored
Je m'ennuie
So bored
Tellement ennuyée
I′m bored of it all
Je m'ennuie de tout
Oh Lord
Oh Seigneur
So bored
Tellement ennuyée
I′m bored of it all
Je m'ennuie de tout
Oh oh oh
Oh oh oh
What is all of this for?
A quoi tout cela sert-il ?
Cos I'm bored
Parce que je m'ennuie
So bored of it all, oh
Tellement ennuyée de tout, oh
I really don′t
Je n'en veux vraiment pas
I really don't
Je n'en veux vraiment pas
I really don′t
Je n'en veux vraiment pas
Can you tell I really don't
Peux-tu dire que je n'en veux vraiment pas ?
No I really don′t
Non, je n'en veux vraiment pas
No I really don't
Non, je n'en veux vraiment pas
Don't want it no more
Je n'en veux plus
Want it no more
Je n'en veux plus
I′m bored
Je m'ennuie
So bored
Tellement ennuyée
I′m bored of it all
Je m'ennuie de tout
Oh lord
Oh Seigneur
I'm bored
Je m'ennuie
I′m bored of it all
Je m'ennuie de tout
Lord, what is all of this for?
Seigneur, à quoi tout cela sert-il ?
Cos I'm bored
Parce que je m'ennuie
So bored of it all
Tellement ennuyée de tout





Авторы: Zoe Kypri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.