Текст и перевод песни Zoe Lobos - Dubbelmoral

Dubbelmoral

Säger jag är mätt men jag tar ändå från din mat
Efter att ha stått å velat i flera timmar på vart vi ska
Notan kommer in hoppas du redo på betal′
För jag glömde mitt kort hemma, woops, typiskt jag

Samma sak varje dag
Vid det hära' laget borde du blivit van
Att de sån jag är och kommer alltid att va
Jag e soft att hänga med men vissa stunder är jag hal

Typ som när jag står på klubben och får mina drinkar
Kan som Linda pira bara knäppa mina fingrar
Allt som du behövde de va bara en glimt va
Woops, kolla klockan, shit jag måste gitta

Du borde fattat från start
Va min mening egentligen va
Men du försöker att köpa min tid (idiot)
Vet du va lika bra å′ dra

Hey vem försöker du lura?
Du vet att jag e soft men vissa moves kan vara fula
Vem försöker du lura?
Går inte att ändra på mig så de bara sluta
Jag ba e sån jag e jag ba e sån jag e

Alltid så charmig så de tror att jag flirtar
Alltid på min grind har inge tid för nån hookup
Men de fett f*cked att du tror
Att de va något mellan oss bara för jag log

Ett till sms?
Jag sa till dig att vi är inget seriöst
Så sluta lacka när jag lämnar dig på läst
Det blir block på facebook, snapchat och instagram

Men hallå varför sluta du höra av dig?
Om du verkligen ville så skulle du försöka
Typiskt snubbar att ba ge upp utan att pröva
Jag finns på swish så de e bara att höra av sig

Typiskt jag
Alltid med min f*cking dubbelmoral
Oklar och det har varit så ett tag
Så vet du vad lika bra att dra

Hey vem försöker du lura?
Du vet att jag e soft men vissa moves kan vara fula
Vem försöker du lura?
Går inte att ändra på mig så de bara sluta
Jag ba e sån jag e jag ba e sån jag e

Hey vem försöker du lura?
Du vet att jag e soft men vissa moves kan vara fula
Vem försöker du lura?
Går inte att ändra på mig så de bara sluta
Jag ba e sån jag e jag ba e sån jag e

(Zoe e så som hon e och de alla vet)

Double Standards

I say I'm full but I still take your food
After taking hours to decide where to go
The bill comes and I hope you are ready to pay
'Cause I left my card at home, oops, typical me

Same thing every day
You should be used to it by now
That's just the way I am and always will be
I'm cool to hang out with but sometimes I'm shady

Like when I'm at the club getting my drinks
I can snap my fingers like Linda Blair
All you needed to see was one glimpse
Oops, look at the time, gotta jet

You should have known from the start
What my intentions really were
But you're trying to buy my time (idiot)
You might as well give up

Hey who are you trying to fool?
You know I'm cool but some of my moves can be unfair
Who are you trying to fool?
You can't change me so just give up
I'm just who I am I'm just who I am

Always so charming you think I'm flirting
Always on my grind don't have time for a hookup
But it's f*cking rude that you think
That there could be something between us just because I smiled

Another text?
I told you we're not serious
So stop freaking out when I leave you on read
You're getting blocked on Facebook, Snapchat, and Instagram

But hey why did you stop reaching out?
If you really wanted to you would try
Typical guys to just give up without trying
I'm on Cash App so just hit me up

Typical me
Always with my f*cking double standards
Vague and it's been that way for a while
So you might as well give up

Hey who are you trying to fool?
You know I'm cool but some of my moves can be unfair
Who are you trying to fool?
You can't change me so just give up
I'm just who I am I'm just who I am

Hey who are you trying to fool?
You know I'm cool but some of my moves can be unfair
Who are you trying to fool?
You can't change me so just give up
I'm just who I am I'm just who I am

(Zoe is just who she is and everyone knows it)