Текст и перевод песни Zoe Lobos - Fresh Manicure

Fresh Manicure

Tror så mycket på mig själv att det smittar av
Får dig att vända kappan från alla andra val
Jag e helt ojämförbar
Så bara låt dom lägga av

Jag vet att de finns många som har koll på mig
Dom vet exakt vad jag gör utan att ens följa om mig
Men om de får dom att må bra
Ska jag be dem lägga av?

Dom kan klaga på mina bars men dom blir stumma när jag kommer
Mannen säg it with your chest, för lyssnar inte flera gånger
Jag dyker upp på ditt feed även om du inte tycker om det
Ska du hata snälla hata som ditt liv depended on it

Déjame brillar como fresh manicure
The shit e aldrig dyrt, det bara jävligt cute
Déjame brillar como fresh manicure
The shit e aldrig dyrt, det bara jävligt cute

Déjame brillar, de-déjame brillar

Helt ärligt, bara lär dig hålla käft
Det här är ingenting för dig, du borde taggat längesen
Jag vill inte låta självgod men jag hade de på känn
Dom alla som sket i, leker nu att dom är min vän

Men jag har inte tid nu och jag har inte tid sen
Med en dålig attityd det lika bra å tagga hem
Aldrig att vi samma
Jag gör de för musiken å du gör för att va känd

Déjame brillar como fresh manicure
The shit e aldrig dyrt, det bara jävligt cute
Déjame brillar como fresh manicure
The shit e aldrig dyrt, det bara jävligt cute

Déjame brillar, de-déjame brillar

Fresh Manicure

I believe in myself so much it's contagious
Makes you switch sides from all the other options
I'm completely incomparable
So just let them stop

I know there are many who keep tabs on me
They know exactly what I'm doing without even following me
But if it makes them feel good
Should I ask them to stop?

They can complain about my bars but they go silent when I arrive
Man, say it with your chest, 'cause I won't listen twice
I pop up on your feed even if you don't like it
If you're gonna hate, please hate like your life depended on it

Déjame brillar como fresh manicure (Let me shine like a fresh manicure)
The shit's never expensive, it's just really cute
Déjame brillar como fresh manicure (Let me shine like a fresh manicure)
The shit's never expensive, it's just really cute

Déjame brillar, de-déjame brillar (Let me shine, le-let me shine)

Honestly, just learn to shut up
This isn't for you, you should have left a long time ago
I don't want to sound cocky but I had a feeling
All those who didn't care are now pretending to be my friend

But I don't have time now and I won't have time later
With a bad attitude, you might as well go home
We'll never be the same
I do it for the music and you do it for the fame

Déjame brillar como fresh manicure (Let me shine like a fresh manicure)
The shit's never expensive, it's just really cute
Déjame brillar como fresh manicure (Let me shine like a fresh manicure)
The shit's never expensive, it's just really cute

Déjame brillar, de-déjame brillar (Let me shine, le-let me shine)