Текст и перевод песни Zoey Lily - Last Goodbye

Last Goodbye

You better leave cuz I'm just gonna stand here
I'm not the type who'd beg you to stay

But all I wanna do is be alone with you
And maybe that would make it ok

I just wish you heard all the things I couldn't say
I am sorry I've been reckless since you've walked away

Let go of my hand you're too far gone
You're not trying to save me, it's no fair to hold
Not this time, last goodbye

And why still try to give you the best of me?
If you've taken it away with you, you turned me blue

I'm sorry I'm not always feeling sparkly
I didn't ask you to comfort me

Let go of my hand you're too far gone
You're not trying to save me, it's no fair to hold
Not this time, last goodbye

Hmmmm

But don't you dare to turn around
We both know there's no way around
Somebody other will be better than me

Dernier adieu

Tu ferais mieux de partir, car je vais simplement rester ici
Je ne suis pas du genre à te supplier de rester

Mais tout ce que je veux, c'est être seule avec toi
Et peut-être que ça rendrait les choses acceptables

J'aimerais juste que tu entendes toutes les choses que je n'ai pas pu dire
Je suis désolée d'avoir été imprudente depuis que tu es parti

Lâche ma main, tu es trop loin
Tu n'essaies pas de me sauver, ce n'est pas juste de tenir
Pas cette fois, dernier adieu

Et pourquoi essayer encore de te donner le meilleur de moi-même ?
Si tu l'as emporté avec toi, tu m'as rendue bleue

Je suis désolée de ne pas toujours être étincelante
Je ne t'ai pas demandé de me consoler

Lâche ma main, tu es trop loin
Tu n'essaies pas de me sauver, ce n'est pas juste de tenir
Pas cette fois, dernier adieu

Hmmmm

Mais n'ose pas te retourner
On sait tous les deux qu'il n'y a pas d'échappatoire
Quelqu'un d'autre sera meilleur que moi