My God (Konopka Remix) - Zoey the White Lioness перевод на французский

My God (Konopka Remix)

Here comes a testimony
Of unbelievable proportions

The master could not be found
In the tomb this morning

In fact my brethren tells of
Him appearing before their eyes

They must have all gone crazy
There's no way he is alive

But then they try to persuade me
That somehow this is true

That Jesus who was crucified
In three days he pulled through

I said I won't believe
Till I put my finger through his hands

No one can come back from the dead
Why do they think Christ can

My God My God
Could they all be wrong

My God My God
I remain headstrong

My God My God
Tell me is this real

My God My God
Tell me what is the deal

One week later we are gathered
Then all the sudden appears the Master

Peace be with you he says
My jaw drops is it really him

He says put your finger
Through my side and nail pierced hands

Now stop doubting and believe
Behold I have risen

My God My God
Could this all be real

My God My God
Tell me what's the deal

My God My God
I had this all wrong

My God My God
I am weak you are strong

What more proof do I need
I doubted now I believe

Jesus conquered
The grave

And rose again
In three days

And all the suffering
The cross and the crown of thorns

Its time for us to celebrate
And for hell to mourn

My God My God
It's all become clear

My God My God
You cast away my fear

My God My God
You erase my doubt

My God My God
In worship I shout

My God My God
It's all become clear

My God My God
You cast away my fear

My God My God
You erase my doubt

My God My God
Look what you've done now

Mon Dieu (Remix Konopka)

Voici un témoignage
De proportions incroyables

Le maître n'a pas pu être retrouvé
Dans le tombeau ce matin

En fait, mes frères parlent de
Lui apparaissant devant leurs yeux

Ils ont dû tous devenir fous
Il n'y a aucun moyen qu'il soit vivant

Mais ensuite, ils essaient de me convaincre
Que d'une manière ou d'une autre, c'est vrai

Que Jésus qui a été crucifié
En trois jours, il s'est remis

J'ai dit que je ne croirais pas
Jusqu'à ce que je mette mon doigt dans ses mains

Personne ne peut revenir d'entre les morts
Pourquoi pensent-ils que le Christ peut le faire

Mon Dieu, mon Dieu
Est-ce qu'ils peuvent tous se tromper

Mon Dieu, mon Dieu
Je reste entêtée

Mon Dieu, mon Dieu
Dis-moi, est-ce réel

Mon Dieu, mon Dieu
Dis-moi, quel est le problème

Une semaine plus tard, nous sommes réunis
Puis, tout à coup, le Maître apparaît

Que la paix soit avec vous, dit-il
Ma mâchoire tombe, est-ce vraiment lui

Il dit : Mets ton doigt
Dans mon côté et les mains percées par les clous

Maintenant, arrête de douter et crois
Voici, je suis ressuscité

Mon Dieu, mon Dieu
Est-ce que tout cela peut être réel

Mon Dieu, mon Dieu
Dis-moi, quel est le problème

Mon Dieu, mon Dieu
Je me suis trompée

Mon Dieu, mon Dieu
Je suis faible, toi, tu es fort

De quelles autres preuves ai-je besoin
J'ai douté, maintenant je crois

Jésus a vaincu
La tombe

Et est ressuscité
En trois jours

Et toutes les souffrances
La croix et la couronne d'épines

Il est temps pour nous de célébrer
Et pour l'enfer de pleurer

Mon Dieu, mon Dieu
Tout est devenu clair

Mon Dieu, mon Dieu
Tu as chassé ma peur

Mon Dieu, mon Dieu
Tu effaces mon doute

Mon Dieu, mon Dieu
Je crie en adoration

Mon Dieu, mon Dieu
Tout est devenu clair

Mon Dieu, mon Dieu
Tu as chassé ma peur

Mon Dieu, mon Dieu
Tu effaces mon doute

Mon Dieu, mon Dieu
Regarde ce que tu as fait maintenant