Текст и перевод песни Zoey the White Lioness - Nam (Slowed And Reverb)

Nam (Slowed And Reverb)

Нам (Замедленно и с реверберацией)

Something I just can't let go

Что-то, что я не могу отпустить,

Blood and fire in the jungle

Кровь и огонь в джунглях.

I can still hear all the screams

Я все еще слышу все эти крики,

There's shell shocked faces in my dreams

В моих снах - лица в шоке от взрывов.

I was so baby faced

У меня было такое детское личико,

Now I'm old with PTSD

Теперь я стара и живу с ПТСР.

I have stab wounds

У меня ножевые ранения

In my side

В боку.

Sometimes I think they still

Иногда мне кажется, что они все еще

Bleed

Кровоточат.

I can feel them bleed

Я чувствую, как они кровоточат,

I can feel them bleed

Я чувствую, как они кровоточат.

I can feel them bleed

Я чувствую, как они кровоточат,

All over me

По всему мне.

I can feel them bleed

Я чувствую, как они кровоточат,

I can feel them bleed

Я чувствую, как они кровоточат.

I can feel them bleed

Я чувствую, как они кровоточат,

On me

На мне.

Sometimes the mind

Иногда разум

Plays tricks

Играет шутки.

I see a snake

Я вижу змею,

But it's just a stick

Но это всего лишь палка.

If I walk alone

Если я иду одна

At night

Ночью,

I can see

Я вижу

Golden machine gun light

Золотой свет пулемета.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

All over me

По всему мне.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

On me

На мне.

Bleed on me

Кровоточит на мне,

Bleed on me

Кровоточит на мне,

Bleed on me

Кровоточит на мне,

Bleed

Кровоточит,

Bleed

Кровоточит.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

All over me

По всему мне.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

On me

На мне.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

All over me

По всему мне.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит.

I can feel it bleed

Я чувствую, как он кровоточит,

On me

На мне.

Оцените перевод

Авторы: Zoey Elizabeth Baker

Альбом

Slowverb Sessions, Vol. 2: Teenage Werewolf

дата релиза

29-02-2024

1 Black Moon (Slowed And Reverb)
2 Heroin Zombie (Slowed And Reverb)
3 Godlike (Slowed And Reverb)
4 The Model (Slowed And Reverb)
5 Pain Of It All (Slowed And Reverb)
6 Nam (Slowed And Reverb)
7 Sleeping Pills (Slowed And Reverb)
8 Concrete Evidence (Slowed And Reverb)

Еще альбомы