Текст и перевод песни Zoey the White Lioness - Till Tomorrow (2023 Version)

Till Tomorrow (2023 Version)

It's zero degrees out here
And I can't seem to go on

But there's fire inside me
Telling me to be strong

And I'm tired of moving
And I'm tired of fighting

But something tells me
Just keep on believing

And I oh I
Can live with tomorrow

And I can pass the time
And the days that follow

And I oh I
Can live with tomorrow

And I can pass the time
And the days that follow

It's seems like there is
No end in sight

To all the turmoil
And the suffering

But with God
We won't lose this fight

So I will go
On praising

I was tired of trying
But I keep on hoping

Something is happening
Something so amazing

And I oh I
Can live with tomorrow

And I can pass the time
And the days that follow

And I oh I
Can live with tomorrow

And I can pass the time
And the days that follow

I see avalanches thunder
Down the mountain

But I have faith for
An Intervention

And I oh I
Can live with tomorrow

And I can pass the time
And the days that follow

And I oh I
Can live with tomorrow

And I can pass the time
And the days that follow

And I oh I
Can live with tomorrow
And I can pass the time (I can live, I can live)
And the days that follow (I can live, I can live)

And I oh I
Can live with tomorrow

And I can pass the time
And the days that follow

Jusqu'à demain (Version 2023)

Il fait zéro degré ici
Et je n'arrive pas à continuer

Mais il y a un feu en moi
Qui me dit d'être forte

Et je suis fatiguée de bouger
Et je suis fatiguée de me battre

Mais quelque chose me dit
Continue à croire

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain

Et je peux passer le temps
Et les jours qui suivent

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain

Et je peux passer le temps
Et les jours qui suivent

Il semble qu'il n'y ait
Pas de fin en vue

À toute la tourmente
Et la souffrance

Mais avec Dieu
Nous ne perdrons pas ce combat

Alors j'irai
En louant

J'étais fatiguée d'essayer
Mais je continue d'espérer

Quelque chose se passe
Quelque chose d'incroyable

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain

Et je peux passer le temps
Et les jours qui suivent

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain

Et je peux passer le temps
Et les jours qui suivent

Je vois des avalanches tonner
En bas de la montagne

Mais j'ai confiance en
Une intervention

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain

Et je peux passer le temps
Et les jours qui suivent

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain

Et je peux passer le temps
Et les jours qui suivent

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain
Et je peux passer le temps (Je peux vivre, je peux vivre)
Et les jours qui suivent (Je peux vivre, je peux vivre)

Et moi oh moi
Je peux vivre avec demain

Et je peux passer le temps
Et les jours qui suivent