Zof Ziro feat. Gambeta - Síndrome de Estocolmo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zof Ziro feat. Gambeta - Síndrome de Estocolmo




Síndrome de Estocolmo
Stockholm Syndrome
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Al rap le ofrecí todo
I gave rap my all
Mientras mas recito menos necesito
The more I recite, the less I need
Resucito si alguien me citó
I'm resurrected if someone quotes me
A lo ilícito incito, estoy 'in situ', sin titu-bear
I incite the illicit, I'm 'in situ', without hesitation
Versos falsos, más loser que we twos
Fake verses, more loser than we twos
'Don't bother' si se joden, creen que es por joder
'Don't bother' if they screw up, they think it's for fun
No ver que esa 'whore' se la daría a cualquier 'brother'
Not seeing that 'whore' would give it to any 'brother'
'Another' y 'another night' como yo en digging o al Mic
'Another' and 'another night' like me in digging or at the Mic
Cross-over solo el DPMD, 'Right?'
Cross-over only the DPMD, 'Right?'
Si sos oficial, soy Costello, la suela en el suelo
If you're an officer, I'm Costello, my feet on the ground
La cien en un sample espacial, y escribo odio
One hundred in a space sample, and I write hate
También oda, vos como Soda
Also an ode, you like Soda
De Ciudad de la Furia a estado vegetal
From the City of Fury to a vegetative state
Me gusta clásico
I like classical
Pero lo que toco en piano no es Para Elisa
But what I play on the piano isn't Für Elise
Tal vez pa' el que analiza
Maybe for the analyst
'You can't stop me now like RZA'
'You can't stop me now like RZA'
No es broma, síndrome de Moebiuz lo paraliza
No joke, Moebiuz syndrome paralyzes it
Quizá saco el rap de la vida y me la da
Maybe I take rap out of life and it gives it to me
No olvido al que me lame, dame
I don't forget the one who licks me, give it
Me cago en el meloday
I shit on the melody
Y nadie sabe de lo que se pierde hasta que lo tiene
And no one knows what they're missing until they have it
Hoy tengo la bomba, el Gamba
Today I have the bomb, the Gamba
Soy ZZ no N.N., quiero
I'm ZZ not N.N., I want
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Estoy a dos rayitas de volumen de quedarme sordo
I'm two volume lines away from being deaf
Hermano, son las cuatro'e la mañana y yo con estas ganas
Brother, it's four in the morning and I'm with this craving
De seguir sampleando como primo
To keep sampling like a cousin
Lo de tu academia se suprimió
Your academy stuff was canceled
Nunca quisimos ser soprano
We never wanted to be sopranos
Mi universidad fue todo ese rap
My university was all that rap
Que desde el colegio nos tragamos
That we've swallowed since school
Perdemos ya por tantos putos años
We're already losing so many years
De enloquecer a los vecinos, crecimos, no envejecimos
Driving the neighbors crazy, we've grown up, not aged
Seguimos siendo los extraños
We're still the strangers
Me pregunto por la fórmula secreta del rap
I wonder about the secret formula for rap
Gambeta me mira y me hace caras como si le importara y nah
Gambeta looks at me and makes faces like he cares and nah
Nos reímos como niños, como dioses disfrutamos
We laugh like boys, as gods we enjoy
Vivimos y si no hay música (nos vamos)
We live and if there's no music (we go)
No interrumpan porque odio que hagan eso
Don't interrupt because I hate when you do that
Si estamos escuchando a Dilla dile al tonto que silencio
If we're listening to Dilla, tell that fool to shut up
No profanen el templo, tengo
Don't desecrate the temple, I have
Más instrumentales que ira y más letras que tiempo
More instrumentals than anger and more lyrics than time
Aquí venden más los dueños de los almacenes
Here the owners of the warehouses sell more
Los raperos no administran ni sus males ni sus bienes
Rappers don't manage their evils or their belongings
Dicen que aman esto y solo coleccionan tennis
They say they love this and only collect tennis
Mi lema es: (Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene)
My motto is: (Let me listen to beats and not hear the clock)
Eso
That
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock
Quedarme oyendo beats y que el reloj no suene
Let me listen to beats and not hear the clock





Авторы: Sebastian Alvarez Ruiz, Juan Carlos Fonnegra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.