Текст и перевод песни זוהר גראלה - עד שתחזור
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
עד שתחזור
Пока ты не вернёшься
עד
שתחזור
אני
אשב
ואחכה
Пока
ты
не
вернёшься,
я
буду
сидеть
и
ждать,
עד
שידלק
האור,
שהשמש
תעלה
Пока
не
зажжётся
свет,
пока
не
взойдёт
солнце.
אמרתי
לך
לעזוב
לא
התכוונתי
באמת
Я
сказала
тебе
уйти,
но
на
самом
деле
не
хотела
этого,
אם
רק
יכולתי
את
הזמן
לעצור
Если
бы
я
только
могла
остановить
время.
הרוח
בחלון
מלטפת
את
הפנים
Ветер
в
окне
ласкает
лицо,
נושבת
לידי
בלילות
הלבנים
Дышит
рядом
со
мной
в
белые
ночи,
כשאתה
לא
כאן
והכל
קצת
מבולגן
Когда
тебя
нет,
и
всё
немного
беспорядочно,
אם
רק
יכולתי
להמשיך
מכאן
Если
бы
я
только
могла
продолжать
отсюда.
תגיד
לי
משהו
כזה
ש.
Скажи
мне
что-нибудь
такое,
что
שירפא
לי
את
הלב
ו.
Исцелит
моё
сердце
и...
אף
אחד
כמוך
לא
יצליח
להגיע
עד
אליי
Никто,
кроме
тебя,
не
сможет
добраться
до
меня.
שום
דבר
בי
לא
נגמר
ו.
Ничто
во
мне
не
закончилось,
и...
בלילות
זה
כל
כך
קר
Ночами
так
холодно,
זה
לא
פשוט
להישאר
לבד
Непросто
оставаться
одной.
עד
שתחזור
הזמן
לא
יעצור
Пока
ты
не
вернёшься,
время
не
остановится.
קשה
כל
כך
לשכוח
וקל
מידי
ליפול
Так
трудно
забыть
и
так
легко
упасть.
שברת
לי
את
כל
החוקים
לא
חשבתי
שתלך
Ты
нарушил
все
мои
правила,
я
не
думала,
что
ты
уйдёшь.
אתה
חסר
לי
נהיה
כבר
מאוחר
Мне
тебя
не
хватает,
уже
поздно.
תגיד
לי
משהו
כזה
ש.
Скажи
мне
что-нибудь
такое,
что
שירפא
לי
את
הלב
ו.
Исцелит
моё
сердце
и...
אף
אחד
כמוך
לא
יצליח
להגיע
עד
אליי
Никто,
кроме
тебя,
не
сможет
добраться
до
меня.
שום
דבר
בי
לא
נגמר
ו.
Ничто
во
мне
не
закончилось,
и...
בלילות
זה
כל
כך
קר
Ночами
так
холодно,
זה
לא
פשוט
להישאר
לבד
Непросто
оставаться
одной.
עד
שתחזור
אני
אשב
ואחכה
Пока
ты
не
вернёшься,
я
буду
сидеть
и
ждать,
עד
שידלק
האור
שהשמש
תעלה
Пока
не
зажжётся
свет,
пока
не
взойдёт
солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ביטון נדב, לוי גולן, הגיאן ליטל, אריה מורן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.