Zohid - Dengiz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zohid - Dengiz




Dengiz
The Sea
To'lqinlanar dengiz, dengiz,
The sea, the sea waves,
Qirg'oq bo'yida yulduz sanab o'tadi kunlarim.
By the shore, counting stars, my days pass by.
Endi men sensiz, esiz,
Now I'm without you, without your scent,
Sani yo'qotdim man.
I've lost you.
Tebranadi yelkan, yelkan,
The sail, the sail trembles,
Yelkan tagida man va sanga bo'lgan xotiram.
Beneath the sail, memories of you and me remain.
Sog'indim sani erkam, erkam,
I miss you, my darling, my darling,
Sani yo'qotdim man.
I've lost you.
Ba'zida muz ustida edik,
Sometimes we were on the ice,
Bulutlarning ustida.
Above the clouds.
Yoki dil tub-tubida edik,
Or we were deep within our hearts,
Dengizlarning tubida.
In the depths of the seas.
Ba'zida toshdanda qattiq edik,
Sometimes we were hard as stone,
Qattiq edik toshdanda.
Hard as stone.
Yokida yumshab ketar edik,
And then we would soften,
Nastarin gullaridanda.
More than the nasturtium flowers.
Tebranadi yelkan, yelkan,
The sail, the sail trembles,
Yelkan tagida man va sanga bo'lgan xotiram.
Beneath the sail, memories of you and me remain.
Sog'indim sani erkam, erkam,
I miss you, my darling, my darling,
Sani yo'qotdim man.
I've lost you.
Sani olib ketdi to'lqinlari...
The waves took you away...
To'lqinlanar dengiz, dengiz,
The sea, the sea waves,
Qirg'oq bo'yida yulduz sanab o'tadi kunlarim.
By the shore, counting stars, my days pass by.
Endi men sensiz, esiz,
Now I'm without you, without your scent,
Sani yo'qotdim man.
I've lost you.
Dengiz, sen bilan bog'liqdir hayotim,
Sea, my life is tied to you,
Esiz, eshitmading mani dodu-faryodim.
Without you, you didn't hear my cries and pleas.
Dengiz uzra uchib yuradi xayolim,
My thoughts fly over the sea,
Balkim hamon hayotdir mani yorim.
Maybe my beloved is still alive.
To'lqinlanar dengiz, dengiz,
The sea, the sea waves,
Qirg'oq bo'yida yulduz sanab o'tadi kunlarim.
By the shore, counting stars, my days pass by.
Endi men sensiz, esiz,
Now I'm without you, without your scent,
Sani yo'qotdim man.
I've lost you.
Tebranadi yelkan, yelkan,
The sail, the sail trembles,
Yelkan tagida man va sanga bo'lgan xotiram.
Beneath the sail, memories of you and me remain.
Sog'indim sani erkam, erkam,
I miss you, my darling, my darling,
Sani yo'qotdim man.
I've lost you.
Endi men sensiz, sensiz,
Now I'm without you, without you,
Endi sen mensiz, mensiz.
Now you're without me, without me.
Endi sen dengiz, dengiz,
Now you are the sea, the sea,
Dengiz...
The sea...





Авторы: zohid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.