Qayt
deb
sen
ayt
Dis-moi
de
revenir
Men
shu
payt
yana
yoninga
qaytay
Je
reviens
à
tes
côtés
en
ce
moment
Ayt
sog'indim
deb
seni
Dis
que
tu
m'as
manqué
Shu
yolg'oning
meni
qalbimga
Ce
mensonge,
dans
mon
cœur
Oromlar
bersaydi
Apporte
la
paix
Sevgimizdan
xazonlar
qoldi
De
notre
amour,
il
ne
reste
que
des
feuilles
mortes
Men
yolg'iz
sensiz
Je
suis
seul,
sans
toi
Vujudimda
yuragim
yondi
Mon
cœur
brûle
dans
mon
corps
Tunda
qoldim
yolg'iz
Je
suis
resté
seul
la
nuit
Dil
yolg'izlikda
qiynaladi
dil
Mon
cœur
souffre
de
la
solitude
Sensizlikka
o'rganish
og'ir
Il
est
difficile
de
s'habituer
à
ton
absence
Chorasizman
qilaman
sabr
(sabr)
Je
suis
désespéré,
je
prends
mon
mal
en
patience
(patience)
Yoki
qayt
so'zlarimdan
yolg'on
izlama
Ne
cherche
pas
le
mensonge
dans
mes
paroles
Mendan
o'zgasiga
qarama
Ne
regarde
pas
les
autres
Yoki
shunchaki
indama
(javob
berma)
Ou
tais-toi
simplement
(ne
réponds
pas)
Tun,
sokin
tun
Nuit,
nuit
calme
Yolg'izlik
yetar
meni
qo'yvor
La
solitude
suffit,
laisse-moi
Kuz,
barglar
to'kiladi
Automne,
les
feuilles
tombent
Asta
sarg'ayadi
men
kabi
Je
deviens
lentement
jaune,
comme
moi
Javob
ham
kelmadi
Pas
de
réponse
non
plus
Sevgimizdan
xazonlar
qoldi
De
notre
amour,
il
ne
reste
que
des
feuilles
mortes
Men
yolg'iz
sensiz
Je
suis
seul,
sans
toi
Vujudimda
yuragim
yondi
Mon
cœur
brûle
dans
mon
corps
Tunda
qoldim
yolg'iz
Je
suis
resté
seul
la
nuit
Qayt
so'zlarimdan
yolg'on
izlama
Ne
cherche
pas
le
mensonge
dans
mes
paroles
Mendan
o'zgasiga
qarama
Ne
regarde
pas
les
autres
Yoki
shunchaki
indama
(javob
berma)
Ou
tais-toi
simplement
(ne
réponds
pas)
Yoki
dil
yolg'izlikda
qiynaladi
dil
Ou
mon
cœur
souffre
de
la
solitude
Sensizlikka
o'rganish
og'ir
Il
est
difficile
de
s'habituer
à
ton
absence
Chorasizman
qilaman
sabr
(sabr)
Je
suis
désespéré,
je
prends
mon
mal
en
patience
(patience)
Sevgimizdan
xazonlar
qoldi
De
notre
amour,
il
ne
reste
que
des
feuilles
mortes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.