Текст и перевод песни Zohid - Xiyonat

Xiyonat

Ishq bozorida yolg′iz kezib yurar edim
Topolmadim sendayini, yoki senga o'xshashini

Topolmadim-topolmadim yor
Kerak emas menga soxta bahor
Kerak emas ko′zlari ko'zlarimga qarab turib
Aldaydigan yor

Topolganim-topolganim zor
Yolg'on ekan, har bir izhor
Sendan kutmagan edim ozor
Xiynating qildi mani bemor

Sen ketgin, senga aytar so′zim yo′q
Sen ketgin, senga berar mehrim yo'q
Keragi yo′q, ko'zlaringni ko′rmay
Meni izlama, isming esimdan o'chgay

Ko′zlarimga yosh to'lgan tun
Yomg'ir yog′ardi yum-yum
Sen qilding menga xiyonat
Aql yurmay bir zum

O′ylayverib, terib menga aytgan so'zlaringni
Topolmadim unda ma′no, faqat soxta bildim oh

Ketgin, sen meni izlama
Yuragimni tirnama, nima istaysan yana
Qaytma, men sendan voz kechdim
Orzularimdan kechdim, kechir meni sevgi

Deception

I used to wander alone in the bazaar of love
I couldn't find anyone like you, or even someone who resembled you

I couldn't find you, my love
I don't need fake springs
I need someone whose eyes gaze into mine
A deceitful lover

I found you with difficulty
It was a lie, every expression
I didn't expect harm from you
Your deception made me sick

Go away, I have nothing to say to you
Go away, I have no affection for you
I don't need to see your eyes
Don't look for me, erase my name from your memory

My eyes filled with tears that night
The rain poured down heavily
You betrayed me
My mind went blank for a moment

Thinking about the words you said to me
I couldn't find any meaning in them, I only saw falsehood, oh

Go away, don't look for me
Don't hurt my heart, what else do you want
Don't come back, I have given up on you
I have given up on my dreams, forgive me, love