Zohid - Yur - перевод текста песни на русский

Endi mani yuragimda yo'qsan,

У тебя больше нет мании в моем сердце,

Ko'zlarimda cho'qsan,

Ты топаешь в моих глазах,

San man uchun ko'p,

Много для Сан-Мане,

San aytkaningday bor ketaver.

Сан, как ты говоришь, имеет идти.

Hech qachon qaytma yonimga, tinch qo'y,

Никогда не возвращайся ко мне, оставь меня в покое,

Ber tinch yashashga.

Дай жить спокойно.

Bo'ldim, to'ydim, so'ndim, ko'ndim hammasiga,

Я был, сытый, увядший, разочарованный всем,

San bilan umr yo'llarimiz hech qachon bo'lmaydi birga.

Наши жизненные пути с Сан никогда не будут вместе.

Chiziqlarimiz hilma-hil, uzul-kesil bo'ldi hal

Наши линии были прерывистыми, прерывистыми

O'lib bo'ldi tuyg'ular.

Чувства стали мертвы.

Bizni hech qanday rishtalar bog'lamaydi,

Никакие узы нас не связывают,

Kechalari uyqu bermaydi, qiynamaydi, turtmaydi.

Не дает спать по ночам, не мучает, не толкает.

Tegmaydi, bo'g'maydi, eng keragi,

Не трогает, не душит, самое нужное,

Eh, borligimni bilmading mani.

О, ты не знал, что я Мани.

Yo'qligimda qadrimni bilinadi hali,

Я знаю свою ценность, когда меня нет еще,

Sani mani oramizda bo'lib o'tkanini

Сани Мани о том, что произошло между нами

Ko'z yoshlaring, bilib qo'y hech qachon qaytarolmaydi.

Твои слезы, знай Овен никогда не вернется.

Sani bilan taqdirim bo'lmaydi bir,

У меня не будет судьбы с сани один,

Hammasi tugadi uzul-kesil.

Все кончено.

Bizning yollarimiz hilma-hil,

Наши пути разнообразны,

Foydasi yo'q bu bidir-bidir. Bidir-bidirdan nefoyda,

Бесполезно это Би-би-си. Польза от bidi-bidir,

Man yerdamanu, san oyda.

МАН на земле, в Сан-Луисе.

San o'shatta yuraver Hayolda,

Сан тот самый ходячий в воображении,

Faqat mani tinch qo'y buyoda.

Только Мани спокойная овца Буйда.

Yur-yur nariro yur,

Прогулка-прогулка нариро,

Ko'zlarimga ko'rinmay nariro yur,

Иди, нариро, невидимый для моих глаз,

Tur-tur nariro tur,

Тур-Тур нариро тур,

Begonaligimizni sezib tur.

Почувствуй наше отчуждение.

Bur-bur, yo'lini bur;

Бур-бур, бур-бур;

Qarama-qarshi tomonga bur,

Повернуть в противоположную сторону,

Bur-bur, qanotini bur, qanotini bur.

Бур-бур, бур-бур, бур-бур.

Yur-yur nariro yur,

Прогулка-прогулка нариро,

Ko'zlarimga ko'rinmay nariro yur,

Иди, нариро, невидимый для моих глаз,

Tur-tur nariro tur,

Тур-Тур нариро тур,

Begonaligimizni sezib tur.

Почувствуй наше отчуждение.

Bur-bur, yo'lini bur,

Бур-бур, бур-бур,

Qarama-qarshi tomonga bur,

Повернуть в противоположную сторону,

Bur-bur, qanotini bur,

Бур-бур, бур-бур,

Qarama-qarshi tomonga bur.

Поверните в противоположную сторону.

San mani ko'z yoshlarimni cho'kib ketkan orzu,

Сан-Мани мечта, которая заставила меня плакать,

O'ldirib bo'lgansan, urunma, uyg'onmas bu tuyg'u.

Вы убили, не пытайтесь, это чувство не просыпается.

Qayg'u to'lgan honada ko'rashdim bir o'zim,

В комнате, полной печали, я видел один,

Loqal bir bor qo'ng'iroq qilib qo'ymading

Локальный не звонил один раз

Hech bo'lmaganida bo'lib do'stim.

По крайней мере, мой друг.

O'zim o'zimga do'stman, o'zimga dushman,

Я друг себе, враг себе,

Qayg'u to'lgan honada g'olib bo'ldim man.

В комнате, полной печали, я победил человек.

Ko'zda yoshim tugagan,faqat kulib yuraman,

У меня закончились слезы, я просто смеюсь,

Endi sansiz bir o'zim baht qasrimni quraman.

Теперь без тебя я построю себе замок бат.

Biz birga bo'lgan damlar qaytib kelmaydi sen ishon,

Моменты, когда мы вместе, не вернутся ты веришь,

Sen ishon bari befoyda, shunday ekan bo'l omon

Ты доверять Бари бесполезно, так что будь жив

Sensiz men nochor emasman, tashrifinga zor emasman.

Без тебя я не беспомощен, не обременен визитами.

Izlaringdan bormasman

Я не пойду по твоим стопам

Biz birga bo'lgan damlar qaytib kelmaydi sen ishon,

Моменты, когда мы вместе, не вернутся ты веришь,

Endi qalbim senga hech qachon bo'lmaydi nishon.

Теперь мое сердце никогда не будет для тебя помолвка.

Tashrifinga zor emasman, sensiz men nochor emasman,

Мне не больно посещать, без тебя я не беспомощен,

Izlaringdan bormasman.

Я не пойду по твоим стопам.

Yur-yur nariro yur,

Прогулка-прогулка нариро,

Ko'zlarimga ko'rinmay nariro yur,

Иди, нариро, невидимый для моих глаз,

Tur-tur nariro tur,

Тур-Тур нариро тур,

Begonaligimizni sezib tur.

Почувствуй наше отчуждение.

Bur-bur, yo'lini bur,

Бур-бур, бур-бур,

Qarama-qarshi tomonga bur,

Повернуть в противоположную сторону,

Bur-bur, qanotini bur,

Бур-бур, бур-бур,

Qarama-qarshi tomonga bur.

Поверните в противоположную сторону.

Yur-yur nariro yur,

Прогулка-прогулка нариро,

Ko'zlarimga ko'rinmay nariro yur,

Иди, нариро, невидимый для моих глаз,

Tur-tur nariro tur,

Тур-Тур нариро тур,

Begonaligimizni sezib tur.

Почувствуй наше отчуждение.

Bur-bur, yo'lini bur,

Бур-бур, бур-бур,

Qarama-qarshi tomonga bur,

Повернуть в противоположную сторону,

Bur-bur, qanotini bur,

Бур-бур, бур-бур,

Qarama-qarshi tomonga bur.

Поверните в противоположную сторону.

Zohid - Yur

Текст и перевод песни Zohid - Yur

Альбом