AMBER - ZOLA перевод на немецкий

AMBER

Kore
A-M, A-M, A-M, A-M-B-E-R (A-A)
A-M-B-E-R (AWA the mafia, my nigga)

J'suis la légende sous sa photo (Instagram)
J'sais qu'tu m'veux juste pour toi (toi), Amber, dis-moi pourquoi
Devant vous, c'est ma poto (oh, c'est ma go)
J'l'emmène graille où l'boss me tutoie (oh) mais sur TikTok, elle tue l'temps

J'préfère voir mes habits plein d'sang (wow, wow) qu'mes amis pleins d'sang (wow, wow)
T'as mis ta babe sur le té-c', té-c' (wow, té-c') et tous tes tales au centre (wow, wow)
Moi, j'l'appelle "Amber" (wow) mais son blase, c'est "Ambre" (wow, wow)
J'voulais m'la ken depuis l'collège (wow) mais j'étais trop un cancre (wow, wow)

Si tu m'aimes pas, mets nos gosses dans un mouchoir, si tu me loves, c'est la même (bitch)
J'fume la zaza et je tombe dans un trou noir, rebelotte, redonne-moi la même (la zaza)
J'te parle à toi, qu'est-ce qu'y a? (Han-han) Tout ça sans une caisse claire (han)
J'déboule dans une caisse sombre, qu'est-ce qu'y a? J'viens seulement péter le caisson

Aucune émotion, trop d'chagrin, j'saigne (j'saigne)
J'cache mes émotions, c'est vu comme faiblesse chez nous (émotions)
J'ai une babe, c'est une bombe, j'suis un taliban (taliban)
Une bad bombe, j'suis un taliban

J'préfère voir mes habits plein d'sang (wow, wow) qu'mes amis plein d'sang (wow, wow)
T'as mis ta babe sur le té-c', té-c' (wow, té-c') et tous tes tales au centre (wow, wow)
Moi, j'l'appelle "Amber" (wow) mais son blase, c'est "Ambre" (wow, wow)
J'voulais m'la ken depuis l'collège (wow) mais j'étais trop un cancre (wow, wow)

Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Am-ber, Amber, Amber, Amber (oh-oh)

Regarde-moi dans les yeux, jure-moi qu't'en connais un qui fait ça (bien)
Des meufs comme Amber, t'en trouves nulle part, c'est elle qui t'tombe dessus
Toi, je n'sais pas mais tes hanches mentent pas (t'es bonne)
J't'appelle "Amber" ou "Ambre" ou bien "mon cœur" ou je n'sais pas

Aucune émotion, trop d'chagrin, j'saigne (j'saigne)
J'cache mes émotions, c'est vu comme faiblesse chez nous (émotions)
J'ai une babe, c'est une bombe, j'suis un taliban (taliban)
Une bad bombe, j'suis un taliban

J'préfère voir mes habits plein d'sang (wow, wow) qu'mes amis pleins d'sang (wow, wow)
T'as mis ta babe sur le té-c', té-c' (wow, té-c') et tous tes tales au centre (wow, wow)
Moi, j'l'appelle "Amber" (wow) mais son blase, c'est "Ambre" (wow, wow)
J'voulais m'la ken depuis l'collège (wow) mais j'étais trop un cancre (wow, wow)

Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Am-ber, Amber, Amber, Amber (oh-oh)

J'pense c'est elle, pas besoin de chercher plus loin
J'ai mis du temps à la trouver dans tous ces humains
J'dois t'appeler "Ambre" ou bien "Amber"? Moi, je n'sais pas
J'ai peur d'être fauché, peur que quelque chose nous sépare
Oh, oh, oh, oh
Vous êtes sur la messagerie de
Amber (oh-oh)
Amber (oh-oh)
Amber (oh-oh)
(Oh-oh)

AMBER

Kore
A-M, A-M, A-M, A-M-B-E-R (A-A)
A-M-B-E-R (AWA die Mafia, mein Nigger)

Ich bin die Legende unter ihrem Foto (Instagram)
Ich weiß, du willst mich nur für dich (dich), Amber, sag mir warum
Vor euch ist sie meine Kumpeline (oh, sie ist meine Freundin)
Ich nehme sie mit zum Essen, wo der Boss mich duzt (oh) aber auf TikTok vertreibt sie sich die Zeit

Ich sehe lieber meine Klamotten voller Blut (wow, wow) als meine Freunde voller Blut (wow, wow)
Du hast deine Süße auf die Seite gelegt (wow, Seite) und all deine Geschichten in die Mitte (wow, wow)
Ich nenne sie "Amber" (wow) aber ihr Name ist "Ambre" (wow, wow)
Ich wollte sie schon seit der Schule flachlegen (wow) aber ich war zu sehr ein Versager (wow, wow)

Wenn du mich nicht liebst, dann wirf unsere Kinder in ein Taschentuch, wenn du mich liebst, ist es dasselbe (Bitch)
Ich rauche das Zaza und falle in ein schwarzes Loch, nochmal, gib mir dasselbe (das Zaza)
Ich rede mit dir, was ist los? (Han-han) All das ohne eine Snare Drum (han)
Ich komme in einem dunklen Wagen an, was ist los? Ich komme nur, um die Box kaputt zu machen

Keine Emotionen, zu viel Kummer, ich blute (ich blute)
Ich verstecke meine Emotionen, das wird bei uns als Schwäche angesehen (Emotionen)
Ich habe eine Süße, sie ist eine Bombe, ich bin ein Taliban (Taliban)
Eine krasse Bombe, ich bin ein Taliban

Ich sehe lieber meine Klamotten voller Blut (wow, wow) als meine Freunde voller Blut (wow, wow)
Du hast deine Süße auf die Seite gelegt (wow, Seite) und all deine Geschichten in die Mitte (wow, wow)
Ich nenne sie "Amber" (wow) aber ihr Name ist "Ambre" (wow, wow)
Ich wollte sie schon seit der Schule flachlegen (wow) aber ich war zu sehr ein Versager (wow, wow)

Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Am-ber, Amber, Amber, Amber (oh-oh)

Schau mir in die Augen, schwöre mir, dass du jemanden kennst, der das so macht (gut)
Frauen wie Amber findest du nirgendwo, sie ist diejenige, die dich umhaut
Ich weiß es nicht, aber deine Hüften lügen nicht (du bist heiß)
Ich nenne dich "Amber" oder "Ambre" oder "mein Herz" oder ich weiß es nicht

Keine Emotionen, zu viel Kummer, ich blute (ich blute)
Ich verstecke meine Emotionen, das wird bei uns als Schwäche angesehen (Emotionen)
Ich habe eine Süße, sie ist eine Bombe, ich bin ein Taliban (Taliban)
Eine krasse Bombe, ich bin ein Taliban

Ich sehe lieber meine Klamotten voller Blut (wow, wow) als meine Freunde voller Blut (wow, wow)
Du hast deine Süße auf die Seite gelegt (wow, Seite) und all deine Geschichten in die Mitte (wow, wow)
Ich nenne sie "Amber" (wow) aber ihr Name ist "Ambre" (wow, wow)
Ich wollte sie schon seit der Schule flachlegen (wow) aber ich war zu sehr ein Versager (wow, wow)

Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Amber, A-M-B-E-R (oh-oh)
Am-ber, Amber, Amber, Amber (oh-oh)

Ich denke, sie ist es, ich brauche nicht weiter zu suchen
Ich habe lange gebraucht, um sie in all diesen Menschen zu finden
Soll ich dich "Ambre" oder "Amber" nennen? Ich weiß es nicht
Ich habe Angst, pleite zu sein, Angst, dass uns etwas trennt
Oh, oh, oh, oh
Sie sind auf der Mailbox von
Amber (oh-oh)
Amber (oh-oh)
Amber (oh-oh)
(Oh-oh)