ZOLA - B.A.L - перевод песни на русский

Текст и перевод песни ZOLA - B.A.L




Eh, eh
Эх, эх
AWA the mafia my nigga
Ава мафия мой ниггер
Eh, ouais, eh
Да, да, да.
J′avais deux puces, deux bigos, un rouleau d'cello′
У меня было два чипа, два бигоса, рулон виолончели.
Depuis qu'j'ai lâché ma puce, mes clics′ veulent me salir
С тех пор как я отпустил свою малышку, мои клики хотят испортить мне настроение
Mais j′suis bien trop serein
Но я слишком спокойна.
Je mange toujours contrôle de sel
Я всегда ем контроль соли
Ouais que du sale, ouais que du sale
Да, что грязное, да, что грязное
Fais belek, on peut t'cambu l′été
Делай Белек, мы можем развеять тебя летом.
On secoue ta boîte aux lettres
Мы вытряхнем твой почтовый ящик.
Voir si y'a beaucoup d′papier, papier
Посмотрите, много ли бумаги, бумаги
Si ça marche ap, c'est l′palier
Если это работает ap, это ступень
Le prix s'affiche sur les murs
Цена отображается на стенах
On a jeté nos cahiers
Мы выбросили наши тетради.
J'ai toujours été mauvais dans la bicrave de détail
Я всегда плохо разбирался в деталях
J′me suis mis à vendre des plaquettes
Я начал продавать пластинки.
Poto, j′ai remplacé ma lame (par un flingue)
Пото, Я заменил свой клинок (на пистолет)
L'argent est rentré, j′ai enfin découvert grosses mamelles
Деньги вернулись, я наконец-то обнаружил большие сиськи
Le jour d'ma mort est planifié, j′laisserai à la nounou
День моей смерти запланирован, я оставлю няньке
Oui l'shit, c′est beaucoup d'papier
Да, дерьмо, это много бумаги
C'est tellement d′papiers que même
Это так много бумаг, что даже
Cendrillon peut en perdre ses lacets, ok
Золушка может потерять свои шнурки, хорошо
Au guichet, tiens ta CB
У калитки держи свой КБ
Car tous les petits d′la gare veulent aussi leurs papiers
Потому что все маленькие на вокзале тоже хотят получить свои документы
Dans la partie bre-mor ils ont canné
В Бре-морской части они консервировали
Mon frère mais est-il vraiment mort? (non)
Мой брат, но действительно ли он мертв? (не)
Chez ton père, quand ça dort,
В доме твоего отца, когда он спит,
On arrache tes bijoux, on voit l'or et la mort
Мы срываем твои драгоценности, мы видим золото и смерть
Pour l′argent y'a pas d′heures
За деньги нет часов
Y'a trop de keufs dans l′secteur, on vide ton sac
В этом районе слишком много людей, мы опустошаем твою сумку.
Tes pensées sont vagues, on t'enlève ton âme, hey,
Твои мысли расплывчаты, мы забираем твою душу, Эй,
On t'enlève ton âme
Мы забираем твою душу.
J′avais deux puces, deux bigos, un rouleau d′cello'
У меня было два чипа, два бигоса, рулон виолончели.
Depuis que j′ai lâché ma puce
С тех пор, как я бросил свою малышку.
Mes clics' veulent me salir
Мои клики хотят испортить мне настроение
Mais j′suis bien trop serein
Но я слишком спокойна.
Je mange toujours contrôle de sel
Я всегда ем контроль соли
Ouais que du sale, ouais que du sale
Да, что грязное, да, что грязное
Fais belek, on peut t'cambu l′été
Делай Белек, мы можем развеять тебя летом.
On secoue ta boîte aux lettres
Мы вытряхнем твой почтовый ящик.
Voir si y'a beaucoup d'papier, papier
Посмотрите, много ли бумаги, бумаги
Si ça marche ap, c′est l′palier
Если это работает ap, это ступень
Le prix s'affiche sur les murs
Цена отображается на стенах
On a jeté nos cahiers
Мы выбросили наши тетради.
J′suis avec Paquito, il m'dit qu′Zé Pequ' s′est fait péter
Я с Пакито, он говорит мне, что Зе пеку пукнул
Donc j'appelle vite Raphy pour qu'il change la cage de papier
Поэтому я быстро позвоню Рафи, чтобы он поменял бумажную клетку.
C′t′été, on s'barre aux îles
Вот ты и летишь на острова.
S′noyer dans l'eau et la papaye
Утопление в воде и папайе
C′t'hiver, je charbonne dur pour faire plus que l′salaire d'papa
Сейчас зима, я усердно работаю, чтобы заработать больше, чем зарплата папы.
Tous tes négros sont de la grisaille
Все твои ниггеры-сплошная серость.
Tous mes négros roulent un p'tit de la taille de messi, hey
Все мои ниггеры катаются на мешке размером с Месси, Эй
Tous les hivers
Каждую зиму
J′ai les doigts qui caillent
У меня сводит пальцы.
C′est dur de rouler parfaitement la massa
Трудно идеально катать массу
Sur les 22, téj' ta trottinette
Из 22-х лет, возьми свой скутер
Quand ils sont là, ça continue de tartiner
Когда они здесь, это продолжает распространяться
Eden fait chauffer la beck, ça ne cesse de patiner
Иден разогревает Бек, он постоянно катается на коньках
Crimo tient le sac devant les res-frè
Кримо держит сумку перед камином
J′avais deux puces, deux bigos, un rouleau d'cello′
У меня было два чипа, два бигоса, рулон виолончели.
Depuis que j'ai lâché ma puce
С тех пор, как я бросил свою малышку.
Mes clics′ veulent me salir
Мои клики хотят испортить мне настроение
Mais j'suis bien trop serein
Но я слишком спокойна.
Je mange toujours contrôle de sel
Я всегда ем контроль соли
Ouais que du sale, ouais que du sale
Да, что грязное, да, что грязное
Fais belek, on peut t'cambu l′été
Делай Белек, мы можем развеять тебя летом.
On secoue ta boîte aux lettres
Мы вытряхнем твой почтовый ящик.
Voir si y′a beaucoup d'papier, papier
Посмотрите, много ли бумаги, бумаги
Si ça marche ap, c′est l'palier
Если это работает ap, это ступень
Le prix s′affiche sur les murs
Цена отображается на стенах
On a jeté nos cahiers
Мы выбросили наши тетради.






Авторы: Kezah, Kore, Zola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.